<?php

return array (
"current" => "موجودہ",
"user" => "صارف",
"users" => "صارفین",
"active" => "فعال",
"country" => "ملک",
"countries" => "ممالک",
"service" => "سروس",
"docs_going_expire" => "ختم ہونے کے قریب دستاویزات",
"panels" => "پینلز",
"category" => "قسم",
"categories" => "اقسام",
"dashboard" => "ڈیش بورڈ",
"general" => "جنرل",
"mandatory_setup" => "لازمی سیٹ اپ",
"setup" => "سیٹ اپ",
"basic_setup" => "بنیادی سیٹ اپ",
"banner" => "بینر",
"management" => "مینجمنٹ",
"unit" => "یونٹ",
"type" => "قسم",
"make" => "بنائیں",
"documents" => "دستاویزات",
"price_card" => "قیمت کارڈ",
"package" => "پیکیج",
"packages" => "پیکجوں",
"based" => "بنیاد پر",
"configuration" => "ترتیب",
"auto" => "آٹو",
"all" => "سب",
"reviews" => "جائزے",
"review" => "جائزہ لیں",
"ratings" => "درجہ بندی",
"rating" => "درجہ بندی",
"rated" => "شرح",
"transactions" => "ٹرانزیکشن",
"reports" => "رپورٹیں",
"charts" => "چارٹس",
"time" => "وقت",
"report" => "رپورٹ",
"and_symbol" => "&",
"and" => "اور",
"acceptance" => "قبولیت",
"logout" => "لاگ آوٹ",
"online" => "آن لائن",
"offline" => "آف لائن",
"wallet" => "والٹ",
"add" => "شامل",
"edit" => "ترمیم",
"signup" => "سائن اپ",
"pending" => "زیر التواء",
"approval" => "منظوری",
"expired" => "متوقع",
"map" => "نقشہ",
"heat" => "گرمی",
"account" => "کھاتہ",
"support" => "سپورٹ",
"system" => "نظام",
"sos" => "SOS.",
"number" => "نمبر",
"request" => "درخواست",
"requested" => "درخواست کی",
"customer" => "صارف",
"content" => "مواد",
"cms" => "CMS.",
"pages" => "صفحات",
"string" => "سٹرنگ",
"language" => "زبان",
"commission" => "کمیشن",
"choice" => "انتخاب",
"payment" => "ادائیگی",
"method" => "طریقہ",
"promotional" => "پروموشنل",
"notification" => "اطلاع",
"recharge" => "ریچارج",
"points" => "پوائنٹس",
"point" => "پوائنٹ",
"reward" => "انعام",
"cashout" => "پیسے نکالنا",
"settings" => "ترتیبات",
"sub" => "ذیلی",
"admin" => "منتظم",
"list" => "فہرست",
"role" => "کردار",
"config" => "config.",
"email" => "ای میل",
"url" => "یو آر ایل",
"push_notification" => "پش نوٹیفکیشن",
"cancel" => "منسوخ",
"reasons" => "وجوہات",
"reason" => "وجہ",
"transaction" => "ٹرانزیکشن",
"app" => "اپلی کیشن",
"logo" => "لوگو",
"background" => "پس منظر",
"image" => "تصویر",
"login" => "لاگ ان کریں",
"pickup" => "اٹھاو",
"drop_off" => "چھوڑ",
"location" => "مقام",
"estimate" => "تخمینہ",
"estimated" => "اندازہ لگایا گیا ہے",
"description" => "تفصیل",
"left" => "بائیں",
"section" => "سیکشن",
"title" => "عنوان",
"one" => "ایک",
"two" => "دو",
"three" => "تین",
"four" => "چار",
"five" => "پانچ",
"six" => "چھ",
"link" => "لنک",
"android" => "انڈروئد",
"ios" => "iOS.",
"header" => "ہیڈر",
"footer" => "فوٹر",
"color" => "رنگ",
"text" => "متن",
"save" => "بچت",
"heading" => "سرخی",
"button" => "بٹن",
"address" => "ایڈریس",
"bank" => "بینک",
"details" => "تفصیلات",
"amount" => "رقم",
"showing" => "نمائش",
"to" => "کرنے کے لئے",
"are_you_sure" => "کیا تمہیں یقین ہے؟",
"delete_warning" => "ایک بار حذف کر دیا آپ ان تفصیلات کو دوبارہ حاصل کرنے کے قابل نہیں ہوں گے.",
"data_is_safe" => "آپ کا ڈیٹا ہمارے ساتھ محفوظ ہے",
"you_are_adding_in" => "تم میں شامل ہو رہے ہو",
"saved_successfully" => "تفصیلات کامیابی سے بچا چکے ہیں",
"added_successfully" => "تفصیلات کامیابی سے شامل",
"some_thing_went_wrong" => "کچھ غلط ہو گیا!",
"phone" => "فون نمبر.",
"promo" => "پرومو",
"code" => "کوڈ",
"holder" => "ہولڈر",
"in" => "میں",
"money" => "پیسے",
"cash" => "نقد",
"non_cash" => "غیر نقد رقم",
"receipt" => "رسید",
"from" => "سے",
"id" => "بت",
"payout" => "ادائیگی",
"merchant" => "مرچنٹ",
"outstanding" => "شاندار",
"bill" => "بل",
"credit" => "کریڈٹ",
"credited" => "کریڈٹ",
"debit" => "ڈیبٹ",
"debited" => "ڈیبٹ",
"created" => "پیدا",
"at" => "پر",
"close" => "بند کریں",
"confirm" => "تصدیق",
"updated" => "اپ ڈیٹ",
"export" => "برآمد",
"excel" => "ایکسل",
"search" => "تلاش",
"length" => "لمبائی",
"miles" => "میل",
"km" => "کلومیٹر",
"currency" => "کرنسی",
"isd_code" => "آئی ایس ڈی کوڈ",
"iso_code_detail" => "کرنسی علامت کے آئی ایس او کوڈ",
"iso_code" => "آئی ایس او کوڈ",
"max_digits" => "زیادہ سے زیادہ فون نمبر ہندسوں",
"min_digits" => "کم از کم فون نمبر ہندسوں",
"additional" => "اضافی",
"parameter" => "پیرامیٹر",
"enable" => "فعال",
"disable" => "غیر فعال",
"document" => "دستاویز",
"placeholder" => "جگہ دار",
"sequence" => "ترتیب",
"timezone" => "ٹائم زون",
"segment" => "سیگمنٹ",
"draw" => "ڈرا",
"minimum" => "کم سے کم",
"more" => "مزید",
"invalid_json" => "غلط JSON فارمیٹ",
"intersecting_area" => "علاقہ کے ساتھ متنوع ہے",
"upload" => "اپ لوڈ کریں",
"submit" => "جمع کرائیں",
"is_display_on_home_screen" => "ہوم اسکرین پر ڈسپلے ہے؟",
"validity" => "درست",
"activated" => "چالو",
"deactivated" => "غیر فعال",
"limited" => "محدود",
"unlimited" => "لا محدود",
"expire" => "میعاد ختم",
"yes" => "جی ہاں",
"no" => "نہیں",
"deleted_successfully" => "کامیابی سے خارج کر دیا",
"none" => "کوئی نہیں",
"parent" => "والدین",
"view" => "دیکھیں",
"select_at_least_one_record" => "کم سے کم ایک ریکارڈ منتخب کریں.",
"style" => "انداز",
"rank" => "درجہ بندی",
"now" => "ابھی",
"later" => "بعد میں",
"size" => "مختلف قسم کے",
"default" => "پہلے سے طے شدہ",
"is" => "ہے",
"required" => "ضروری",
"application" => "درخواست",
"not_added_in_english" => "یہ متن منتخب زبان میں شامل نہیں ہے",
"variable" => "متغیر",
"per" => "فی",
"display" => "ڈسپلے",
"minute" => "منٹ",
"minutes" => "منٹ",
"hour" => "گھنٹہ",
"standard" => "معیار",
"discount" => "ڈسکاؤنٹ",
"queue" => "قطار",
"allowed" => "اجازت دی",
"base" => "بنیاد",
"enter" => "درج",
"price" => "قیمت",
"value" => "قدر",
"percentage" => "فی صد",
"per_symbol" => "٪",
"flat" => "فلیٹ",
"charges" => "چارجز",
"week" => "ہفتے",
"days" => "دن",
"day" => "دن",
"next" => "اگلے",
"same" => "اسی",
"start" => "شروع",
"end" => "آخر",
"slot" => "سلاٹ",
"slots" => "سلاٹس",
"limit" => "محدود",
"on" => "پر",
"off" => "بند",
"range" => "رینج",
"fixed" => "طے شدہ",
"permanent" => "مستقل",
"custom" => "اپنی مرضی کے مطابق",
"min" => "منٹ",
"max" => "زیادہ سے زیادہ",
"maximum" => "زیادہ سے زیادہ",
"offer" => "پیشکش",
"sender" => "مرسل",
"count" => "شمار",
"free" => "مفت",
"busy" => "مصروف",
"uses" => "استعمال کرتا ہے",
"after" => "کے بعد",
"data_not_found" => "ڈیٹا نہیں ملا",
"terms_conditions" => "شرائط و ضوابط",
"city" => "شہر",
"full" => "مکمل",
"statistics" => "اعداد و شمار",
"contact" => "رابطہ",
"open" => "کھولیں",
"latitude" => "طول",
"longitude" => "طول و عرض",
"invalid" => "غلط",
"valid" => "درست",
"period" => "مدت",
"earning" => "آمدنی",
"grand" => "گرینڈ",
"not_assigned_yet" => "ابھی تک تفویض نہیں",
"other" => "دوسرا",
"quantity" => "مقدار",
"invoice" => "انوائس",
"available" => "دستیاب",
"availability" => "دستیابی",
"male" => "مرد",
"female" => "عورت",
"gender" => "صنف",
"radius" => "ردعمل",
"registered" => "رجسٹرڈ",
"register" => "رجسٹر",
"return" => "واپسی",
"fix" => "درست",
"pickup_drop" => "اٹھاو اور ڈراپ",
"accepted" => "قبول",
"arrived" => "پہنچ گیا",
"complete" => "مکمل",
"completed" => "مکمل",
"cancelled" => "منسوخ",
"started" => "شروع",
"track" => "ٹریک",
"firebase" => "فائر بیس",
"onesignal" => "Onesignal.",
"accuracy" => "درستگی",
"difference" => "فرق",
"notes" => "نوٹس",
"print" => "پرنٹ کریں",
"not_rated_yet" => "ابھی تک درجہ بندی نہیں",
"send" => "بھیجیں",
"not" => "نہیں",
"found" => "پایا",
"cron" => "کرون",
"partial" => "جزوی",
"actual" => "اصل میں",
"ratio" => "تناسب",
"rate" => "شرح",
"responded" => "جواب دیا",
"wise" => "عقل مند",
"first" => "پہلا",
"second" => "دوسرا",
"redeemed" => "موصول",
"usage" => "استعمال",
"temp_doc_approve" => "Temp Doc منظوری",
"profit" => "منافع",
"last" => "آخری",
"example" => "مثال",
"smoke" => "تمباکو نوشی",
"smoker" => "تمباکو نوشی",
"non_smoker" => "غیر تمباکو نوشی",
"dob" => "DOB.",
"allow_other_to_smoke" => "صارف کو دھواں کرنے کی اجازت دیں",
"address_suburb" => "مضافات",
"address_line_1" => "پتہ لائن 1",
"address_province" => "صوبہ",
"address_line_2" => "پتہ لائن 2",
"bsb_routing_number" => "بی ایس بی / روٹنگ نمبر",
"abn_number" => "ABN نمبر",
"demo_user_cant_edited" => "یہ ڈیمو مرچنٹ اور صارف کو شامل / ترمیم نہیں کر سکتا",
"profile" => "پروفائل",
"proceed" => "آگے بڑھو",
"postal" => "پوسٹل",
"group" => "گروپ",
"profile_updated" => "پروفائل کامیابی سے اپ ڈیٹ !!",
"model" => "ماڈل",
"driver_registered" => "ڈرائیور کامیابی سے رجسٹرڈ",
"buy" => "خریدنے",
"used" => "استعمال کیا",
"show" => "شو",
"message" => "پیغام",
"optional" => "اختیاری",
"mandatory_document_not_uploaded" => "(کچھ لازمی معلومات ابھی تک مکمل نہیں کی جاتی ہے.)",
"uploaded" => "اپ لوڈ",
"verified" => "تصدیق شدہ",
"approve" => "منظور",
"reject" => "مسترد",
"rejected" => "مسترد",
"generate" => "پیدا",
"change" => "تبدیل",
"favourite" => "پسندیدہ",
"home" => "گھر",
"work" => "کام",
"retail" => "پرچون",
"plateform" => "پلیٹ فارم",
"permission_denied" => "معذرت، آپ کو اس تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت نہیں ہے",
"account_has_been" => "آپ کا اکاؤنٹ رہا ہے",
"duration" => "دورانیہ",
"query" => "سوال",
"page" => "صفحہ",
"already" => "پہلے سے",
"exist" => "وجود",
"t_n_c" => "T & C.",
"customize" => "اپنی مرضی کے مطابق",
"key" => "چابی",
"sent" => "بھیج دیا",
"successfully" => "کامیابی سے",
"comment" => "تبصرہ",
"check" => "چیک",
"maintenance" => "بحالی",
"version" => "ورژن",
"api" => "API.",
"issue" => "مسئلہ",
"reminder_expire_doc" => "دستاویزات ختم ہونے کی تاریخ کے لئے یاد دہانی (دنوں میں)",
"fare_policy_text" => "کرایہ پالیسی ٹیکسٹ",
"google" => "گوگل",
"out" => "باہر",
"verify" => "تصدیق",
"host" => "میزبان",
"encryption" => "خفیہ کاری",
"port" => "پورٹ",
"welcome" => "خوش آمدید",
"web" => "ویب",
"channel" => "چینل",
"rest" => "آرام",
"connect" => "مربوط",
"on_going" => "جاری",
"new" => "نئی",
"stripe" => "پٹی",
"process" => "عمل",
"processing" => "پروسیسنگ",
"verification" => "تصدیق",
"photo_front_document" => "تصویر کی شناخت سامنے دستاویز",
"photo_back_document" => "تصویر کی شناختی دستاویز",
"site" => "سائٹ",
"total" => "کل",
"of" => "کے",
"area" => "رقبہ",
"sn" => "سیریل نمبر",
"name" => "نام",
"status" => "حالت",
"action" => "عمل",
"added" => "شامل",
"images" => "تصاویر",
"delete" => "حذف کریں",
"select" => "منتخب کریں",
"weight" => "وزن",
"finish" => "ختم",
"cost" => "لاگت",
"inactive" => "غیر فعال",
"inactivated" => "غیر فعال",
"deleted" => "حذف کر دیا",
"by" => "کی طرف سے",
"date" => "تاریخ",
"assign" => "تفویض",
"recharged" => "ریچارج",
"update" => "اپ ڈیٹ",
"distance" => "فاصلے",
"success" => "کامیابی",
"password" => "پاس ورڈ",
"others" => "دیگر",
"ready_to_leave" => "چھوڑنے کے لئے تیار",
"end_current_session" => "کیا آپ کو اپنے موجودہ سیشن کو ختم کرنے کا یقین ہے",
"mode" => "موڈ",
"pre" => "پیش",
"post" => "پوسٹ",
"paid" => "ادائیگی",
"company" => "کمپنی",
"cut" => "کٹ",
"travelled" => "سفر",
"recent" => "حال ہی میں",
"reset" => "ری سیٹ کریں",
"import" => "درآمد",
"fail" => "ناکامی",
"normal" => "عمومی",
"services" => "خدمات",
"failed" => "ناکامی",
"personal" => "ذاتی",
"applicable" => "قابل اطلاق",
"for" => "کے لئے",
"card" => "کارڈ",
"receiver" => "رسیور",
"both" => "دونوں",
"narration" => "حدیث",
"get_app" => "اطلاقات حاصل کریں",
"all_right_reserved" => "جملہ حقوق محفوظ ہیں",
"privacy_policy" => "پرائیویسی پالیسی",
"f_cap_from" => "سے",
"f_cap_to" => "کرنے کے لئے",
"successful" => "کامیاب",
"manage" => "انتظام",
"your" => "تمہارا",
"emergency" => "ایمرجنسی",
"sorry" => "افسوس",
"history" => "تاریخ",
"charge" => "چارج",
"have_to_choose" => "آپ کو کم از کم منتخب کرنا ہوگا: نیوم: آبجیکٹ",
"promo_code_applied" => "پرومو کوڈ کامیابی سے لاگو کیا",
"google_key_not_working" => "گوگل کی کلید کام نہیں کر رہا ہے",
"picked" => "اٹھایا",
"finished" => "ختم",
"otp" => "OTP.",
"otp_for_verification" => "توثیق کے لئے آپ کا OTP ہے",
"phone_number_is_not_registered" => "فون نمبر رجسٹرڈ نہیں ہے",
"email_is_not_registered" => "ای میل رجسٹرڈ نہیں ہے",
"invalid_player_id" => "غلط پلیئر ID.",
"invalid_credentials" => "معذرت، آپ کے لاگ ان کی اسناد مماثلت نہیں ہیں",
"tax" => "ٹیکس",
"old" => "پرانا",
"accept" => "قبول",
"received" => "موصول ہوا",
"round_off" => "منہاج القرآن",
"approved" => "منظورشدہ",
"assigned" => "تفویض",
"session" => "اجلاس",
"cashback" => "پیسے واپس",
"deducted" => "کٹوتی",
"distance_and_time" => "ڈس. اور وقت",
"coupon_applied" => "کوپن لاگو",
"apply_coupon" => "پرومو کوڈ لاگو کریں",
"tip" => "ٹپ",
"toll" => "ٹول",
"taken" => "لیا",
"session_expired" => "مدت ختم ہو گئی",
"session_expire_message" => "ایسا لگتا ہے کہ آپ نے ایک اور آلہ میں لاگ ان کیا ہے، براہ کرم آپ سے رابطہ کریں",
"price_card_already_exist" => "منتخب کردہ ترتیب کے لئے قیمت کارڈ پہلے ہی موجود ہے",
"no_service_area" => "سروس دستیاب نہیں معذرت، ہم ابھی تک اس مقام کی خدمت نہیں کرتے ہیں.",
"has" => "ہے",
"have" => "ہے",
"been" => "کیا گیا",
"call" => "کال",
"yes_check" => "ہاں یہ چیک کریں!",
"no_check" => "چیک کرنے کی کوئی ضرورت نہیں!",
"ok_thanks" => "شکریہ !!",
"condition" => "حالت",
"option" => "اختیار",
"options" => "اختیارات",
"icon" => "آئکن",
"login_image_warning" => "براہ کرم 1.5: 1 کے تناسب کے ساتھ اچھے معیار کی تصویر اپ لوڈ کریں (مثال کے طور پر 1280x850px)",
"segments" => "طبقات",
"monday" => "پیر",
"tuesday" => "منگل کو",
"wednesday" => "بدھ",
"thursday" => "جمعرات",
"friday" => "جمعہ",
"saturday" => "ہفتہ",
"sunday" => "اتوار",
"driver_online_message" => "فی الحال کچھ ڈرائیور مصروف ہیں لہذا آپ کو دستاویز لازمی بنا سکتے ہیں",
"document_mandatory_text" => "اس اختیار میں تبدیل کریں آپ کے تمام موجودہ ڈرائیوروں کو متاثر کرے گا. اگر آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں تو اپنے ڈرائیوروں کو ایک دھکا نوٹیفکیشن بھیجیں ان کو انتباہ کریں کہ انہیں اپلی کیشن سے لاگ ان کیا جائے گا.",
"expire_date_text" => "اس اختیار میں تبدیل کریں آپ کے تمام موجودہ ڈرائیوروں کو متاثر کرے گا. اگر آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں تو اپ لوڈ کردہ دستاویز کیلئے ڈیفالٹ ختم ہونے کی تاریخ درج کریں.",
"popular_brands" => "مقبول برانڈز",
"arrive" => "پہنچنا",
"cancellation_charges" => "منسوخی کے الزامات",
"arriving" => "آمد",
"hourly" => "گھنٹہ",
"can_select_max_option" => "آپ زیادہ سے زیادہ منتخب کر سکتے ہیں: نیوم: آبجیکٹ",
"set" => "سیٹ",
"as" => "جیسا کہ",
"final" => "فائنل",
"payment_done" => "آپ کا شکریہ ادائیگی کامیابی سے ہوئی",
"changed" => "تبدیل کر دیا گیا",
"tax_included" => "ٹیکس انکارپوریٹڈ",
"note" => "نوٹ",
"card_pin" => "کارڈ پن",
"or" => "یا",
"manually" => "دستی طور پر",
"segment_coming_soon_text" => "جلد ہی آ رہا ہے ....",
"app_update_warning" => "اے پی پی کا ایک نیا ورژن دستیاب ہے. اپ ڈیٹ کریں.",
"job" => "کام",
"meter" => "میٹر",
"please" => "برائے مہربانی",
"reached" => "پہنچ گیا",
"wallet_recharged_by_admin" => "منتظم کی طرف سے ریچارج والٹ",
"auto_upgradation" => "آٹو اپ گریڈ",
"manual_downgradation" => "دستی کمی",
"demo_area_cant_edited" => "یہ ڈیمو مرچنٹ اس طرح کے علاقے میں polygon میں ترمیم نہیں کیا جا سکتا",
"demo_warning_message" => "یہ ڈیمو مرچنٹ تو ڈیٹا میں ترمیم نہیں کیا جا سکتا",
"remove" => "دور",
"ac" => "AC.",
"away" => "دور",
"number_already_used" => "یہ نمبر پہلے ہی استعمال کیا گیا ہے",
"email_already_used" => "یہ ای میل پہلے ہی استعمال کیا گیا ہے",
"move_to_pending" => "ڈرائیور منظور شدہ منظوری کی فہرست میں منتقل کردی گئی ہے",
"thanks_fo_choosing" => "منتخب کرنے کے لئے شکریہ",
"wallet_credited" => "والٹ کریڈٹ",
"promo_code" => "پرومو کوڈ",
"photo" => "تصویر",
"promotion" => "فروغ",
"select_from_left_menu" => "بائیں مینو سے منتخب کریں",
"today" => "آج",
"upcoming" => "آنے والے",
"past" => "ماضی",
"card_saved_successfully" => "کارڈ کامیابی سے بچا لیا",
"transaction_completed_successfully" => "ٹرانزیکشن کامیابی سے مکمل",
"transaction_failed" => "ٹرانزیکشن ناکام ہوگیا براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں",
"year" => "سال",
"select_expire_date_of" => "براہ کرم تاریخ کی تاریخ کا انتخاب کریں",
"please_enter_document_number" => "برائے مہربانی دستاویز نمبر درج کریں",
"is_coming_soon" => "جلد آ رہا ہے ؟",
"email_sent_successfully" => "ای میل کامیابی سے بھیجا گیا",
"ats_id_error" => "ATS ID خالی یا NA ہو سکتا ہے",
"calculation" => "حساب",
"subscription" => "سبسکرائب",
"durations" => "پائیدار",
"string_file_updated" => "سٹرنگ فائل کامیابی سے اپ ڈیٹ",
"module" => "ماڈیول",
"common" => "عام",
"string_translation" => "سٹرنگ ترجمہ",
"string_file_not_found" => "منتخب کردہ مقامی کے لئے فائل نہیں ملا سپر ایڈمن سے رابطہ کریں",
"money_added_in_wallet" => "پیسے آپ کے بٹوے میں کامیابی سے شامل",
"signup_done" => "سائن اپ کامیابی سے کیا گیا",
"data_found" => "اعداد و شمار کامیابی سے حاصل کی",
"demo_configuration_not_found" => "افسوس ڈیمو ترتیب نہیں ملا",
"segment_group_not_found" => "سیکشن گروپ نہیں ملا. براہ کرم منتظم سے رابطہ کریں.",
"no_segment" => "معذرت، سیکشن ترتیب نہیں ملا",
"document_upload_under_review_message" => "آپ کے دستاویزات آپ کے دستاویزات کی توثیق کے بعد جلد ہی آپ کو مطلع کریں گے",
"registration" => "اندراج",
"registration_text" => "آپ نے کامیابی سے بنیادی تفصیلات کی طرح نام ای میل وغیرہ کو کامیابی حاصل کی ہے",
"personal_document_text" => "ہمیں آپ کے اکاؤنٹ کو چالو کرنے کیلئے دستاویز اپ لوڈ کرنے کی ضرورت ہے",
"profile_review" => "تصدیق کے تحت پروفائل",
"profile_review_text" => "آپ کا پروفائل توثیق کے عمل کے تحت ہے ہم توثیق کے بعد جلد ہی آپ کو مطلع کریں گے",
"pending_segment_config" => "زیر التواء طبقہ ترتیب",
"configuration_not_found" => "ترتیب نہیں مل سکا",
"promo_code_expired_message" => "پرومو کوڈ ختم ہو گیا ہے",
"promo_code_for_new_user" => "افسوس یہ پرومو کوڈ صرف نئے صارف کے لئے ہے.",
"user_limit_promo_code_expired" => "افسوس ہے کہ یہ استعمال کی حد سے تجاوز کردی گئی ہے",
"no_price_card_for_area" => "منتخب علاقے کے لئے کوئی قیمت کارڈ نہیں ہے",
"merchant_not_found" => "مرچنٹ نہیں ملا",
"cashout_amount_deducted" => "کیش آؤٹ درخواست کی رقم کٹوتی ہوئی ہے.",
"wallet_money_added_with_coupon" => "کوپن کے ساتھ شامل کردہ والیٹ پیسہ شامل",
"bought_subscription_package" => "سبسکرائب پیکیج ID خریدا #",
"cashout_request_rejected_refund_amount" => "آپ کی نقد رقم کی درخواست مسترد کردی گئی ہے اور رقم کی واپسی کی جائے گی",
"cash_to_be_collected" => "جمع کرنے کے لئے کیش",
"total_to_be_collected" => "مجموعی رقم جمع کی جائے گی",
"no_live_data" => "کوئی زندہ ڈیٹا نہیں ہے",
"document_status_mainscreen" => "کچھ دستاویزات یا تو ختم ہوگئے ہیں یا انتظار کر رہے ہیں براہ کرم اپ لوڈ کریں.",
"refer_code_message" => "خاندان اور دوستوں کے ساتھ اپنے ریفرل کوڈ کا اشتراک کریں.",
"tip_message" => "شکریہ ٹپ کی رقم ڈرائیور اکاؤنٹ میں جمع کردی گئی ہے",
"tip_credited_to_driver" => "ٹپ رقم آپ کے پرس میں جمع کردی گئی ہے",
"rating_thanks" => "درجہ بندی کے لئے شکریہ",
"please_try_again" => "دوبارہ کوشش کریں",
"document_expired_error" => "ایسا لگتا ہے کہ کچھ دستاویزات ختم ہوگئے ہیں اور خدمات نے کام کرنے سے روک دیا ہے لہذا انہیں کام کرنے کی خدمات بنانے کے لئے اپ لوڈ کریں",
"low_wallet_warning" => "آپ کے بٹوے توازن کم ہے. مزید آگے بڑھنے سے پہلے ریچارج کریں",
"document_expire_warning" => "ایسا لگتا ہے کہ کچھ دستاویزات بہت جلد ختم ہونے جا رہے ہیں، براہ کرم آپ کی خدمات جاری رکھنے کے لۓ ان کو پیشگی جائزہ لیں اور اپ لوڈ کریں.",
"password_changed" => "پاس ورڈ کامیابی سے اپ ڈیٹ کیا گیا ہے.",
"running_job_error" => "لاگ آؤٹ یا آف لائن سے پہلے براہ کرم جاری نوکریاں مکمل کریں",
"running_job_config_error" => "کام کی ترتیب کو تبدیل کرنے سے پہلے براہ کرم جاری نوکریاں مکمل کریں",
"transfered" => "منتقل",
"online_work_config_not_set" => "لگتا ہے آپ نے ابھی تک آپ کے آن لائن کام کی ترتیب کو سیٹ نہیں کیا",
"you_have_received_amount_from" => "مبارک ہو! آپ نے رقم وصول کی ہے: سے رقم:",
"you_have_transferred_amount_to" => "شکریہ! آپ نے رقم منتقل کردی ہے: رقم:",
"no_provider_available" => "معذرت، آپ کے ارد گرد کوئی فراہم کنندہ نہیں ہے",
"no_driver_available_with_cash" => "معافی کے لئے آپ کے ارد گرد کوئی ڈرائیور نہیں. ادائیگی کے طریقہ کار کو تبدیل کرکے دوبارہ کوشش کریں",
"all_services" => "تمام خدمات",
"deductible_amount" => "والیٹ سے ایک کٹوتی رقم",
"all_categories" => "تمام زمرے",
"payment_method" => "ادائیگی کا طریقہ",
"wallet_low_estimate" => "آپ کے والٹ بیلنس اندازہ شدہ کرایہ سے کم ہے، براہ کرم اسے دوبارہ چارج کریں",
"have_you_received_cash" => "کیا آپ نے نقد رقم حاصل کی ہے؟",
"upload_personal_document" => "ذاتی دستاویزات اپ لوڈ کریں",
"select_payment_method" => "ادائیگی کا طریقہ منتخب کریں",
"delivery" => "ترسیل",
"strings" => "تار",
"data_already_exist" => "ڈیٹا پہلے ہی موجود ہے.",
"customize_string" => "سٹرنگ اپنی مرضی کے مطابق",
"data" => "ڈیٹا",
"whatsapp" => "WhatsApp.",
"translation_status" => "ترجمہ کی حیثیت",
"done" => "ہو گیا",
"vehicle_based" => "گاڑی کی بنیاد پر",
"helper_based" => "مددگار کی بنیاد پر",
"sub_total_before_discount" => "رعایت سے پہلے ذیلی کل",
"sub_total" => "ذیلی کل",
"no_favourite_drivers" => "کوئی پسندیدہ ڈرائیور نہیں ہے",
"referral_system" => "حوالہ نظام",
"referral" => "حوالہ",
"user_referral_msg" => "Haven \ T٪ it٪ ایس صارف کی درخواست کی کوشش کی؟ میرے کوڈ کے ساتھ سائن اپ کریں (٪ s) اور سب سے زیادہ سستی سے لطف اندوز ہو سکتا ہے!٪ s | ٪ s.",
"driver_referral_msg" => "Haven \ T٪ S ڈرائیور کی درخواست کی کوشش کی؟ میرے کوڈ کے ساتھ سائن اپ کریں (٪ s) اور سب سے زیادہ سستی سے لطف اندوز ہو سکتا ہے!٪ s | ٪ s.",
"refer" => "حوالہ",
"make_payment" => "ادائیگی کرنا",
"card_cant_deleted" => "افسوس ہے کہ کچھ مسئلہ ہے تو کارڈ کو خارج کردیا جا سکتا ہے",
"paygate_card_add_instruction_user" => "معذرت، آپ کے اکاؤنٹ میں کوئی کارڈ نہیں ہے. لہذا آپ کے بٹوے اوپر اوپر اوپر یا آن لائن ادائیگی کارڈ خود کار طریقے سے مستقبل کے استعمال کے لئے محفوظ کیا جائے گا.",
"paygate_card_add_instruction_driver" => "معذرت، آپ کے اکاؤنٹ میں کوئی کارڈ نہیں ہے. اس کے علاوہ مستقبل کے استعمال کے لئے اپنے بٹوے کارڈ کو خود کار طریقے سے محفوظ کیا جائے گا.",
"create_role_for_sub_admin" => "ذیلی منتظم بنانے کے لئے براہ مہربانی کم از کم ایک کردار بنائیں.",
"cash_out_request_driver_successfully" => "کیش آؤٹ کی درخواست کامیابی سے پیدا کی گئی.",
"cash_out_request_driver" => "کیش آؤٹ کی درخواستیں.",
"after_financial_transaction" => "مالی ٹرانزیکشن کے بعد",
"extra" => "اضافی",
"failed_cred" => "یہ اسناد ہمارے ریکارڈ سے متفق نہیں ہیں.",
"promo_code_order_value" => "ٹوکری کے لئے قابل اطلاق نہیں ہے (<: رقم)",
"cancellation_fee" => "منسوخی کی فیس",
"account_holder_name" => "کھاتہ دار کا نام",
"service_area" => "سروس ایریا",
"banner_management" => "بینر مینجمنٹ",
"for_user" => "صارف کے لئے",
"all_driver" => "تمام ڈرائیور",
"add_driver" => "ڈرائیور شامل کریں",
"basic_signup" => "بنیادی سائن اپ",
"pending_approval" => "زیر التواء منظوری",
"rejected_drivers" => "ردعمل ڈرائیور",
"expired_document" => "ختم شدہ دستاویز",
"driver_map" => "ڈرائیور کا نقشہ",
"promotional_notification" => "پروموشنل نوٹیفکیشن",
"wallet_recharge" => "والٹ ریچارج",
"cashout_request_pending" => "کیش آؤٹ کی درخواست زیر التواء ریاست میں منتقل کردی گئی ہے",
"cashout_request_successfully" => "کیش آؤٹ کی درخواست کامیابی سے قبول کی گئی ہے",
"payment_failed" => "ادائیگی ناکام ہوگئی دوبارہ کوشش کریں",
"country_area_document_warning" => "اگر آپ موجودہ دستاویزات کو ہٹانے کے بعد تو یہ ان ڈرائیوروں کے لئے حذف کر دیا جائے گا جنہوں نے اسے اپ لوڈ کیا ہے.",
"payphone_not_supported" => "PayPhone منتخب علاقے کے لئے حمایت نہیں ہے.",
"number_not_registered_on_payphone" => "افسوس یہ نمبر payphone کے ساتھ رجسٹرڈ نہیں ہے.",
"okay" => "ٹھیک ہے",
"skip" => "چھوڑ دو",
"twilio_call_masking_configuration" => "Twilio کال ماسکنگ ترتیب",
"twilio_sid" => "Twilio SID.",
"twilio_service_id" => "Twilio سروس کی شناخت",
"twilio_token" => "Twilio ٹوکن",
"comments" => "تبصرے",
"temporary" => "عارضی",
"wallet_insufficient_amount" => "آپ کے پرس میں ناکافی رقم ہے",
"amount_transferred" => "رقم کامیابی سے منتقل",
"sender_receiver_currency_must_same" => "بھیجنے والے اور رسیور کی کرنسی اسی طرح ہونا چاہئے",
"expiry_date_greater_than_already_uploaded_documents" => "ختم ہونے کی تاریخ پہلے سے ہی اپ لوڈ کردہ دستاویزات سے زیادہ ہونا ضروری ہے.",
"restrict" => "محدود",
"restriction" => "پابندی",
"entry" => "داخلہ",
"exit" => "باہر نکلیں",
"tip_short_values" => "ٹپ مختصر کٹ اقدار",
"with_in_area" => "علاقے کے اندر",
"outside_area" => "باہر کے علاقے",
"for_driver" => "ڈرائیور کے لئے",
"n/a" => "N / A",
"start_time_must_not_be_greater_than_end_time" => "شروع وقت ختم ہونے سے کہیں زیادہ نہیں ہونا چاہئے",
"geo_fence_update" => "GeoFence کامیابی سے اپ ڈیٹ",
"sorry_no_area_found" => "معذرت، کوئی علاقہ نہیں ملا",
"error" => "غلطی",
"disabled" => "معذور",
"gateway" => "گیٹ وے",
"reference" => "حوالہ",
"document_attached_to_service_area" => "یہ دستاویز ایک یا زیادہ سروس کے علاقوں سے منسلک ہے. براہ کرم اسے غیر فعال کرنے کے لئے وہاں سے غیر فعال کریں.",
"cashout_request_submitted" => "کیش آؤٹ کی درخواست کامیابی سے پیش کی گئی ہے",
"cashout_request_accepted" => "نقد آؤٹ درخواست قبول",
"cashout_request_accepted_message" => "منتظم کی طرف سے کامیابی سے Cashout درخواست قبول کی. مزید تفصیلات کے لئے اپنا اکاؤنٹ چیک کریں",
"draw_map" => "نقشے کے کثیرستان کے علاقے کو ڈراؤ",
"own" => "مالک",
"merchant_net_earning" => "مرچنٹ آمدنی",
"paid_by_customer" => "کسٹمر کی طرف سے کل ادا",
"commission_received" => "مرچنٹ کمیشن",
"partner_commission" => "پارٹنر کمیشن",
"other_income" => "مرچنٹ دیگر آمدنی",
"if_any" => "اگر کوئی",
"payable_amount" => "قابل ادائیگی رقم",
"other_expenses" => "دوسرے اخراجات",
"net_income" => "اصل آمد",
"customer_support_response" => "آپ کے سوال کے لئے شکریہ ہم جلد ہی آپ کو واپس جائیں گے",
"validate" => "کامیاب کامیاب !!",
"firebase_api_key" => "فائر بیسس API کلید (لوڈ، اتارنا Android کے لئے)",
"firebase_ios_pem_user" => "فائر بیسس پییم (iOS صارف کے لئے)",
"firebase_ios_pem_driver" => "فائر بیسس پییم (iOS ڈرائیور کے لئے)",
"pem_password_user" => "PEM پاس ورڈ (صارف کے لئے)",
"pem_password_driver" => "PEM پاس ورڈ (ڈرائیور کے لئے)",
"value_should_contain_alpha_numeric" => "قیمت میں صرف الفا عددی قیمت پر مشتمل ہونا چاہئے",
"saved_address" => "محفوظ پتے",
"ecommerce" => "ای کامرس",
"wifi" => "وائی ​​فائی",
"home_decor" => "گھر اور سجاوٹ",
"other_business" => "دیگر کاروبار",
"slon_shop" => "سلن کی دکان",
"service_type_duplicate" => "سروس کا نام ایک طبقہ میں نقل نہیں کرسکتا ہے",
"token_not_generated" => "ٹوکن پیدا نہیں",
"slide_button" => "سلائڈ بٹن",
"amount_received_from" => "رقم سے موصول ہوئی رقم",
"amount_transferred_to" => "رقم منتقل",
"total_amount" => "کل رقم",
"booking_amount" => "بکنگ کی رقم",
"paid_amount" => "ادا شدہ رقم",
"pending_amount" => "زیر التواء رقم",
"grand_total" => "مجموعی عدد",
"navigate" => "نیویگیشن",
"update_profile" => "پروفائل اپ ڈیٹ کریں",
"general_configuration" => "عام ترتیب",
"background_image" => "پس منظر کی تصویر",
"site_statistics" => "سائٹ کے اعداد و شمار",
"service_statistics" => "سروس کے اعداد و شمار",
"active_users" => "فعال صارفین",
"service_countries" => "سروس ممالک",
"active_drivers" => "فعال ڈرائیور",
"created_at" => "تیار",
"estimate_distance" => "تخمینہ فاصلہ",
"current_status" => "درخواست بھیج دی گئی ہے",
"user_details" => "صارف کی تفصیلات",
"driver_details" => "ڈرائیور کی تفصیلات",
"not_added" => "اضافی نہیں",
"wallet_money" => "والیٹ پیسے",
"account_type" => "اکاؤنٹ کی اقسام",
"account_type_management" => "اکاؤنٹ کی قسم مینجمنٹ",
"add_banner" => "بینر شامل کریں",
"banner_for" => "بینر کے لئے",
"activate_date" => "تاریخ کو چالو کریں",
"expire_date" => "ختم ہونے کی تاریخ",
"ios_user_app_url" => "iOS صارف اپلی کیشن URL.",
"android_user_app_url" => "لوڈ، اتارنا Android یوزر اپلی کیشن URL.",
"ios_driver_app_url" => "iOS ڈرائیور اپلی کیشن URL.",
"android_driver_app_url" => "لوڈ، اتارنا Android ڈرائیور اپلی کیشن URL.",
"ios_user_app_id" => "iOS صارف ایپ کی شناخت",
"ios_driver_app_id" => "iOS ڈرائیور ایپ کی شناخت",
"application_string" => "درخواست کی تار",
"group_name" => "گروہ کا نام",
"area_basic_configuration" => "علاقائی بنیادی ترتیب",
"enter_area" => "درج",
"driver_wallet_min_amount" => "ڈرائیور والٹ منٹ بیلنس",
"personal_document" => "ذاتی دستاویزات",
"driver_cash_limit_amount" => "ڈرائیور کیش کی حد",
"service_type" => "سروس کی قسم",
"service_area_management" => "سروس ایریا مینجمنٹ",
"edit_area_config" => "علاقے کی تشکیل میں ترمیم کریں",
"additional_notes" => "اضافی نوٹس",
"cancel_reason" => "وجوہات کو منسوخ کریں",
"export_excel" => "برآمد ڈیٹا",
"cashout_amount" => "کیش آؤٹ رقم",
"action_by" => "ایکشن کی طرف سے",
"transaction_id" => "ٹرانزیکشن کی شناخت",
"bank_details" => "بینک کی تفصیلات",
"account_number" => "اکاؤنٹ نمبر",
"bank_code" => "بینک کوڈ",
"updated_at" => "اپ ڈیٹ",
"edit_password" => "پاس ورڈ میں ترمیم کریں",
"contact_details" => "رابطہ کی تفصیلات",
"login_url" => "لاگ ان URL.",
"view_statistics" => "اعداد و شمار دیکھیں",
"cancel_reason_management" => "منسوخ کریں انتظامیہ",
"reason_for" => "کی وجہ",
"cms_page" => "CMS صفحہ",
"page_title" => "صفحہ کا عنوان",
"confirm_password" => "پاس ورڈ کی تصدیق",
"receipt_number" => "رسید نمبر",
"add_money" => "رقم شامل کریں",
"transaction_type" => "ٹرانزیکشن کی قسم",
"money_added" => "رقم شامل",
"money_spent" => "سواری پر خرچ کردہ رقم #",
"add_country" => "ملک شامل کریں",
"distance_unit" => "فاصلہ یونٹ",
"online_transaction_code" => "آن لائن ٹرانزیکشن کوڈ",
"country_code" => "ملک کا کوڈ",
"country_management" => "ملک مینجمنٹ",
"phone_length" => "فون کی لمبائی",
"default_expire_date" => "پہلے سے طے شدہ ختم ہونے کی تاریخ",
"document_number_required" => "دستاویز نمبر کی ضرورت ہے",
"document_management" => "دستاویز مینجمنٹ",
"basic_signup_completed" => "بنیادی سائن اپ مکمل",
"registered_date" => "رجسٹرڈ تاریخ",
"profile_image" => "پروفائل تصویر",
"complete_signup" => "مکمل سائن اپ",
"personal_details" => "ذاتی معلومات",
"first_name" => "پہلا نام",
"last_name" => "آخری نام",
"city_name" => "شہر کا نام",
"postal_code" => "ڈاک کامخصوص نمبر",
"last_location_updated" => "آخری مقام اپ ڈیٹ",
"view_profile" => "پروفائل کا مشاھدہ کریں",
"send_notification" => "نوٹیفکیشن بھیجیں",
"add_money_in_driver_wallet" => "ڈرائیور والٹ میں رقم شامل کریں",
"driver_account" => "ڈرائیور اکاؤنٹ",
"money_added_successfully" => "رقم کامیابی سے بٹوے میں شامل کردی گئی ہے",
"enter_text" => "متن درج کریں",
"all_drivers" => "تمام ڈرائیور",
"referral_report_of" => "حوالہ کی رپورٹ",
"receiver_type" => "رسیور کی قسم",
"discount_type" => "ڈسکاؤنٹ کی قسم",
"discount_value" => "ڈسکاؤنٹ قیمت",
"free_ride" => "مفت سواری",
"fixed_amount" => "مقررہ رقم",
"start_range" => "رینج شروع",
"end_range" => "اختتام رینج",
"expired_at" => "ختم ہو گیا",
"pending_driver_approval" => "زیر التواء ڈرائیور کی منظوری",
"no_services" => "کوئی خدمات نہیں",
"company_profit" => "کمپنی منافع",
"current_location" => "موجودہ مقام",
"show_in_promotion" => "فروغ میں دکھائیں",
"payment_status" => "ادائیگی کی حیثیت",
"temporary_rejected_drivers" => "عارضی طور پر ردعمل ڈرائیور",
"driver_profile" => "ڈرائیور پروفائل",
"radius_limit" => "ریڈیو کی حد",
"pending_for_verification" => "تصدیق کے لئے زیر التواء",
"temporary_personal_documents" => "عارضی ذاتی دستاویزات",
"reject_driver" => "ڈرائیور کو مسترد کرو",
"add_price_card" => "قیمت کارڈ شامل کریں",
"add_more" => "مزید شامل کریں",
"time_to" => "وقت",
"time_from" => "وقت سے",
"charges_type" => "چارجز کی قسم",
"charges_parameter" => "چارجز پیرامیٹر",
"final_amount_paid" => "حتمی رقم ادا کی",
"price_type" => "قیمت کی قسم",
"user_management" => "صارفی انتظام",
"support_system" => "سپورٹ سسٹم",
"sos_number" => "SOS نمبر",
"sos_request" => "SOS درخواست",
"customer_support" => "کسٹمر سپورٹ",
"content_management" => "مواد مینجمنٹ",
"cms_pages" => "CMS صفحات",
"app_strings" => "اپلی کیشن تار",
"admin_strings" => "منتظم تار",
"reward_points" => "انعامی پوائنٹ",
"transaction_management" => "ٹرانزیکشن مینجمنٹ",
"payment_transaction" => "ادائیگی کے انتظام",
"sub_admin" => "ذیلی منتظم",
"admin_list" => "ایڈمن کی فہرست",
"settings_configuration" => "ترتیب اور ترتیب",
"request_config" => "درخواست کی تشکیل",
"driver_configuration" => "ڈرائیور کی ترتیب",
"email_configuration" => "ای میل کی ترتیب",
"service_type_settings" => "سروس کی قسم کی ترتیب",
"application_url" => "درخواست URL.",
"report_charts" => "رپورٹ اور چارٹ",
"account_has_been_deleted" => "اکاؤنٹ حذف کردی گئی ہے",
"account_has_been_inactivated" => "اکاؤنٹ کو غیر فعال کردیا گیا ہے",
"invalid_password" => "غلط پاسورڈ",
"payment_method_changed_successfully" => "ادائیگی کا طریقہ کامیابی سے بدل گیا ہے",
"invalid_otp_try_again" => "غلط OTP دوبارہ کوشش کریں.",
"otp_verified" => "اٹھاو کی توثیق کامیابی سے اب آرڈر فراہم کرنے کے لئے تیار ہے.",
"payment_success" => "ادائیگی کی کامیابی",
"invalid_promo_code" => "غلط پرومو کوڈ",
"payment_pending" => "ادائیگی کی منتقلی",
"tip_already_added" => "ٹپ پہلے سے ہی شامل",
"tip_credited" => "ٹپ کریڈٹ",
"rate_driver" => "ڈرائیور کی شرح",
"payment_configuration_not_found" => "ادائیگی کی ترتیب نہیں ملا",
"card_deleted" => "کارڈ کامیابی سے خارج کر دیا گیا ہے",
"no_card" => "آپ کے اکاؤنٹ میں کوئی کارڈ نہیں ملا",
"otp_sent_to_your" => "OTP نے آپ کے رجسٹرڈ اکاؤنٹ میں کامیابی سے بھیجا",
"registration_successful" => "رجسٹریشن کامیابی سے کیا گیا ہے",
"upload_document" => "دستاویزات اپ لوڈ کریں",
"add_time_slots" => "وقت سلاٹس شامل کریں",
"segment_group_id_required" => "سیکشن گروپ کی شناخت کی ضرورت ہے",
"referral_amount" => "ریفرل کی رقم",
"user_outstanding_received" => "صارف بقایا گیا ہے",
"document_pending" => "دستاویز زیر التواء",
"document_rejected" => "دستاویز ردعمل",
"document_expired" => "دستاویز ختم ہو گیا",
"status_updated" => "حیثیت اپ ڈیٹ",
"document_expire" => "دستاویز ختم",
"account_deleted" => "اکاؤنٹ ختم ہوگیا",
"notification_sent_successfully" => "اطلاع کامیابی سے بھیجا گیا ہے",
"expired_by_cron" => "کرون کی طرف سے ختم",
"referral_code" => "حوالہ کوڈ",
"wallet_debited" => "والٹ ڈیبٹ",
"account_type_saved_successfully" => "اکاؤنٹ کی قسم کامیابی سے بچا",
"banner_saved_successfully" => "بینر کامیابی سے بچا دیا گیا ہے",
"translation_done" => "ترجمہ کیا",
"translation_pending" => "ترجمہ زیر التواء",
"invalid_segment" => "غلط سیکشن",
"account_has_been_approved_successfully" => "اکاؤنٹ کامیابی سے منظوری دے دی گئی ہے",
"account_has_been_logout_by_admin" => "اکاؤنٹ منتظم کی طرف سے لاگ آؤٹ کر رہا ہے",
"no_of_drivers" => "ڈرائیوروں میں سے کوئی نہیں",
"rating_wise" => "درجہ بندی وار",
"driver_revenue" => "ڈرائیور آمدنی",
"account_has_been_activated" => "اکاؤنٹ کو چالو کیا گیا ہے",
"signup_type" => "سائن اپ کی قسم",
"signup_from" => "سے سائن اپ",
"online_offline" => "آن لائن آف لائن",
"login_logout" => "لاگ ان لاگ ان",
"total_rides" => "کل سواری",
"add_money_in_wallet" => "والیٹ میں رقم شامل کریں",
"total_discount" => "کل رعایت",
"auto_cancelled" => "آٹو منسوخ",
"search_by" => "کی طرف سے تلاش",
"mandatory" => "لازمی",
"map_icon" => "نقشہ آئکن",
"map_image" => "نقشہ تصویر",
"minimum_wallet_amount" => "کم از کم والیٹ رقم",
"select_week_days" => "ہفتے کے دن منتخب کریں",
"start_time" => "وقت آغاز",
"end_time" => "اختتامی وقت",
"cancel_time" => "وقت منسوخ کریں",
"cancel_amount" => "رقم منسوخ کریں",
"bank_name" => "بینک کا نام",
"application_key" => "درخواست کی چابی",
"role_management" => "کردار مینجمنٹ",
"check_all" => "تمام چیک کریں",
"in_km" => "کلومیٹر میں",
"transaction_amount" => "لین دین کی رقم",
"segment_group" => "سیکشن گروپ",
"uploaded_at" => "اپ لوڈ",
"document_name" => "دستاویز کا نام",
"select_by" => "کی طرف سے منتخب کریں",
"personal_docs_going_expire" => "ذاتی دستاویزات ختم ہونے جا رہے ہیں",
"change_gradient" => "گراؤنڈ تبدیل کریں",
"user_id" => "صارف کی شناخت",
"signup_details" => "سائن اپ کی تفصیلات",
"signup_plateform" => "سائن اپ پلیٹ فارم",
"user_type" => "صارف کی قسم",
"service_details" => "سروس کی تفصیلات",
"latitude_longitude" => "لات اور ایل این جی",
"favourite_drivers" => "پسندیدہ ڈرائیور",
"sos_management" => "SOS مینجمنٹ",
"added_by" => "نے شامل کیا",
"add_sos" => "SOS شامل کریں",
"requeste_time" => "درخواست کا وقت",
"sos_location" => "SOS مقام",
"cms_pages_management" => "CMS صفحہ مینجمنٹ",
"receiver_account" => "رسیور رقم",
"start_date" => "شروع کرنے کی تاریخ",
"end_date" => "آخری تاریخ",
"discount_applicable" => "آخری تاریخ",
"offer_type" => "پیش کرتے ہیں",
"offer_value" => "پیشکش کی پیشکش",
"offer_condition" => "پیشکش کی پیشکش",
"referral_for" => "حوالہ کے لئے",
"maximum_offer_amount" => "زیادہ سے زیادہ پیشکش رقم",
"driver_cashout_management" => "ڈرائیور کیش آؤٹ مینجمنٹ",
"requested_at" => "درخواست کی",
"action_date" => "ایکشن تاریخ",
"cashout_status" => "کیش آؤٹ کی حیثیت",
"other_details" => "دیگر تفصیلات",
"discount_amount" => "ڈسکاؤنٹ رقم",
"job_details" => "ملازمت کی تفصیلات",
"earning_details" => "کمانے کی تفصیلات",
"payment_details" => "ادائیگی کی تفصیلات",
"transaction_for" => "ٹرانزیکشن کے لئے",
"transaction_from" => "سے ٹرانزیکشن",
"transaction_by" => "ٹرانزیکشن کی طرف سے",
"admin_management" => "ایڈمن مینجمنٹ",
"admin_type" => "ایڈمن کی قسم",
"all_areas" => "تمام علاقوں",
"report_issue_email" => "رپورٹ کا مسئلہ ای میل",
"report_issue_phone" => "رپورٹ کا مسئلہ فون",
"android_user_maintenance_mode" => "لوڈ، اتارنا Android صارف کی بحالی کے موڈ",
"ios_user_maintenance_mode" => "iOS صارف کی بحالی کے موڈ",
"android_driver_maintenance_mode" => "لوڈ، اتارنا Android ڈرائیور کی بحالی کے موڈ",
"ios_driver_maintenance_mode" => "iOS ڈرائیور کی بحالی کے موڈ",
"android_user_app_version" => "لوڈ، اتارنا Android یوزر اپلی کیشن ورژن",
"ios_user_app_version" => "iOS صارف ایپ ورژن",
"ios_user_app_mandatory_update" => "iOS صارف اپلی کیشن لازمی اپ ڈیٹ",
"android_driver_app_version" => "لوڈ، اتارنا Android ڈرائیور ایپ ورژن",
"ios_driver_app_version" => "iOS ڈرائیور ایپ ورژن",
"android_user_app_mandatory_update" => "لوڈ، اتارنا Android یوزر اپلی کیشن لازمی اپ ڈیٹ",
"android_driver_app_mandatory_update" => "لوڈ، اتارنا Android ڈرائیور ایپ لازمی اپ ڈیٹ",
"admin_application_default_language" => "ایڈمن کی درخواست ڈیفالٹ زبان",
"user_application_default_language" => "درخواست کی ڈیفالٹ زبان کا استعمال کریں",
"driver_application_default_language" => "ڈرائیور کی درخواست ڈیفالٹ زبان",
"user_wallet_short_values" => "یوزر پرس مختصر اقدار =.",
"driver_wallet_short_values" => "ڈرائیور والٹ مختصر اقدار",
"user_tip_short_values" => "صارف ٹپ مختصر اقدار",
"api_version" => "API ورژن",
"google_key_configuration" => "گوگل کی کلیدی ترتیب",
"android_user_key" => "لوڈ، اتارنا Android صارف کی چابی",
"ios_user_key" => "iOS صارف کلیدی",
"android_driver_key" => "لوڈ، اتارنا Android ڈرائیور کی چابی",
"ios_driver_key" => "iOS ڈرائیور کی چابی",
"ios_map_load_from" => "iOS کا نقشہ لوڈ",
"google_key_for_api" => "API کے لئے Google API کلید",
"google_key_for_admin" => "منتظم کے لئے Google API کی چابی",
"driver_request_time_out" => "ڈرائیور کی درخواست کا وقت",
"user_request_time_out" => "منتظم کے لئے Google API کی چابی",
"request_configuration" => "منتظم کے لئے Google API کی چابی",
"auto_verify" => "آٹو تصدیق",
"inactive_time" => "غیر فعال وقت",
"cashout_configuration" => "کیش آؤٹ ترتیب",
"cashout_minimum_amount" => "کیش آؤٹ کم سے کم رقم",
"sender_details" => "بھیجنے والے تفصیلات",
"welcome_email_configuration" => "خوش آمدید ای میل کی ترتیب",
"sub_heading" => "ذیلی سرخی",
"invoice_email_configuration" => "انوائس ای میل ترتیب",
"host_name" => "میزبان کا نام",
"navigation_drawer_configuration" => "نیویگیشن دراج ترتیب",
"push_notification_config" => "پش اطلاع ترتیب",
"web_onesignal_app_key" => "ویب پرانی اپلی کیشن کلیدی",
"web_onesignal_rest_key" => "ویب پرانی باقی باقی کلیدی",
"user_rest_key" => "صارف باقی کلیدی",
"user_application_key" => "صارف کی درخواست کی کلیدی",
"user_channel_id" => "یوزر چینل کی شناخت",
"driver_application_key" => "ڈرائیور کی درخواست کی کلیدی",
"driver_rest_key" => "ڈرائیور باقی کلیدی",
"driver_channel_id" => "ڈرائیور چینل کی شناخت",
"business_segment_channel_id" => "کاروباری طبقہ چینل کی شناخت",
"business_segment_application_key" => "کاروباری طبقہ کی درخواست کی کلیدی",
"business_segment_rest_key" => "کاروباری طبقہ باقی کلیدی",
"firebase_configuration" => "فائر بیسس ترتیب",
"payment_method_management" => "ادائیگی کا طریقہ انتظام",
"extra_charges" => "اضافی چارجز",
"expire_at" => "ختم ہو جاؤ",
"reject_reason" => "ردعمل کی وجہ",
"in_minutes" => "منٹ میں",
"fix_amount" => "رقم درست کریں",
"failed_reason" => "ناکامی کی وجہ",
"bill_amount" => "بل رقم",
"onesignal_request" => "سائن ان درخواست",
"onesignal_details" => "دلچسپ تفصیلات",
"enter_address" => "ایڈریس درج کریں",
"login_background_image" => "لاگ ان پس منظر کی تصویر",
"amount_debited_by_admin" => "منتظم کی طرف سے ڈیبٹ کی رقم",
"user_name" => "صارف کا نام",
"heat_map" => "حرارت کا نقشہ",
"driver_earning" => "ڈرائیور آمدنی",
"merchant_earning" => "مرچنٹ آمدنی",
"cashout_request" => "کیش آؤٹ کی درخواست",
"wallet_transaction" => "والیٹ ٹرانزیکشن",
"payment_method_changed_title" => "ادائیگی کا طریقہ بدل گیا",
"promo_remove" => "پرومو کوڈ کامیابی سے ہٹا دیں",
"drop_off_location" => "اترنے کی جگہ",
"referral_reports" => "حوالہ جات کی رپورٹ",
"user_referral" => "صارف حوالہ",
"user_referral_amount" => "صارف حوالہ رقم",
"driver_referral" => "ڈرائیور ریفرل",
"driver_referral_amount" => "ڈرائیور ریفرل کی رقم",
"total_refer" => "کل حوالہ",
"price_card_management" => "قیمت کارڈ مینجمنٹ",
"user_cancelled" => "صارف منسوخ",
"driver_cancelled" => "ڈرائیور منسوخ",
"admin_cancelled" => "منتظم منسوخ",
"wallet_promo_code" => "والٹ پرومو کوڈ",
"request_sent" => "درخواست بھیج دی گئی ہے",
"driver_not_found" => "ڈرائیور نہیں ملا",
"pickup_location" => "اٹھاو مقام",
"drop_location" => "ڈراپ مقام",
"to_user" => "صارف کو",
"activated_by" => "کی طرف سے چالو",
"driver_management" => "ڈرائیور مینجمنٹ",
"total_earning" => "کل آمدنی",
"no_action" => "کوئی کارروائی نہیں",
"cashout_request_action" => "کیش آؤٹ درخواست کی کارروائی",
"per_minute" => "فی منٹ",
"service_area_document_warning" => "اگر آپ علاقے سے دستاویز کو ہٹا دیں تو یہ ڈرائیور اکاؤنٹ بھی ہو گا",
"confirm_payment" => "ادائیگی کی تصدیق",
"price_card_added_successfully" => "قیمت کارڈ کامیابی سے بچا",
"add_user" => "صارف شامل کریں",
"google_map" => "گوگل کا نقشہ",
"apple_map" => "ایپل نقشہ",
"receiver_details" => "رسیور تفصیلات",
"area_wise" => "علاقہ",
"promo_code_discount" => "پرومو کوڈ رعایت",
"maximum_amount" => "زیادہ سے زیادہ رقم",
"limit_per_user" => "فی صارف کو محدود کریں",
"promo_code_parameter" => "پرومو کوڈ پیرام",
"services_configuration" => "خدمات کی ترتیب",
"driver_name" => "ڈرائیور کا نام",
"driver_id" => "ڈرائیور کی شناخت",
"driver" => "ڈرائیور",
"drivers" => "ڈرائیور",
"ride" => "سواری",
"rides" => "سواری",
"order" => "ترتیب",
"orders" => "احکامات",
"booking" => "بکنگ",
"bookings" => "بکنگ",
"corporate" => "کارپوریٹ",
"products" => "مصنوعات",
"shops" => "دکانیں",
"website_management" => "ویب سائٹ مینجمنٹ",
"website_user_home" => "ویب صارف",
"website_driver_home" => "ویب ڈرائیور",
"taxi_companies" => "ٹیکسی کمپنیوں",
"hotel" => "ہوٹل",
"associates" => "ایسوسی ایٹس",
"geofence_area" => "Geofence علاقے",
"pricing_parameter" => "قیمتوں کا تعین پیرامیٹرز",
"restricted" => "محدود",
"vehicle" => "گاڑی",
"taxi" => "ٹیکسی",
"food_grocery" => "خوراک اور گروسری",
"sub_charge" => "اضافی چارج",
"commission_fare_table" => "کمیشن کرایہ ٹیبل",
"handyman" => "ہتھیار",
"cancel_rate_table" => "منسوخ کریں کی میز کی میز",
"transfer" => "منتقلی",
"outstation" => "آؤٹ پٹ",
"time_slots" => "وقت سلاٹس",
"food" => "کھانا",
"grocery" => "گروسری",
"restaurant" => "ریستوراں",
"restaurants" => "ریستوراں",
"stores" => "اسٹورز",
"store" => "سٹور",
"gas" => "گیس",
"water_tank" => "پانی کے ٹینک",
"pharmacy" => "فارمیسی",
"manual" => "دستی",
"variance" => "متغیر",
"vehicles" => "گاڑیاں",
"child_terms" => "چائلڈ ٹی اینڈ سی",
"business_segment" => "کاروباری سیکشن",
"wallet_rech_onsignup" => "سائن اپ پر والٹ ریچارج",
"stripe_connect" => "پٹی کنیکٹ",
"website_headings" => "ویب سائٹ ہوم مواد",
"book_button_title" => "کتاب کے بٹن کا عنوان",
"estimate_button_title" => "تخمینہ بٹن کا عنوان",
"features" => "خصوصیات",
"feature_components" => "خصوصیات اجزاء",
"main_image" => "اہم تصویر",
"how_app_works" => "کس طرح کام کرتا ہے",
"no_of_driver" => "ڈرائیوروں میں سے کوئی نہیں",
"create_account_type_first" => "براہ کرم سب سے پہلے اکاؤنٹ کی قسم بنائیں",
"delete_vehicle_from_area" => "ایک بار حذف کر دیا آپ اس علاقے سے اس گاڑی کی قسم کی ترتیب کو بحال کرنے کے قابل نہیں ہوں گے!",
"vehicle_deleted_from_area" => "گاڑی کی قسم اور اس کی ترتیبات کو کامیابی سے خارج کر دیا گیا ہے",
"duplicate_vehicle_type_in_category" => "گاڑی کی قسم کسی سروس میں نقل نہیں ہوسکتی ہے",
"slab" => "سلیب",
"cart" => "کی ٹوکری",
"landmark" => "زمین کا نشان",
"popular" => "مقبول",
"product" => "مصنوعات",
"send_booking_to_all_drivers" => "ریڈیو میں تمام ڈرائیوروں کو سواری کی درخواست بھیجیں",
"booked_successfully" => "کامیابی سے بک مارک",
"coordinates" => "سمتوں",
"vehicle_comparision" => "ڈرائیور گاڑیاں مقابلے",
"driver_signup_performance" => "ڈرائیور سائن اپ کی کارکردگی",
"driver_signup_month_wise" => "ڈرائیور سائن اپ موازنہ مہینہ وار",
"driver_growth_chart" => "ڈرائیور کی ترقی چارٹ",
"driver_area_wise_pie" => "ڈرائیور کے علاقے وار پائی چارٹ",
"top_driver_rating" => "درجہ بندی کی طرف سے اوپر ڈرائیور",
"top_driver_revenue" => "آمدنی کی طرف سے اوپر ڈرائیور",
"seat" => "سیٹ",
"car" => "گاڑی",
"plate" => "پلیٹ",
"segment_services_with_time_slot" => "وقت سلاٹ کے ساتھ سیکشن اور خدمات",
"denied_to_delete_vehicle" => "یہ گاڑی ختم نہیں ہوسکتی ہے!",
"settled" => "آباد",
"un_settled" => "ناپسندیدہ",
"gradient" => "گریجویٹ",
"child" => "بچہ",
"home_screen_view" => "ہوم سکرین دیکھیں",
"wallet_short_values" => "والٹ مختصر کٹ اقدار",
"hide" => "چھپائیں",
"tracking_screen_time_band" => "سکرین ریفریش ٹائم بینڈ ٹریکنگ (سیکنڈ میں)",
"drop_location_request" => "ڈراپ مقام کی درخواست کو فعال / غیر فعال کریں",
"estimate_fare_request" => "اندازہ کریں کہ کرایہ کی درخواست کو فعال / غیر فعال کریں",
"no_of_drivers_on_user_map" => "صارف کی درخواست کا نقشہ پر ڈرائیور کی تعداد",
"booking_eta" => "صارف پر صارف کو فعال / غیر فعال کرنے پر دکھائیں",
"time_gap" => "شیڈول سواریوں میں ٹائم خلا (منٹ میں وقت)",
"partial_accept_before_hours" => "جزوی طور پر گھنٹے سے پہلے (منٹ میں وقت)",
"auto_cancel_expired_rides" => "آٹو منسوخ شدہ سواریوں کو منسوخ کریں",
"ride_later_max_num_days" => "بعد میں میکس نیوم دنوں کی سواری",
"ride_later_cancel_hour" => "بعد میں دو گھنٹے منسوخ کرو",
"location_update_timeband" => "ڈرائیور کا مقام اپ ڈیٹ ٹائم بینڈ (سیکنڈ میں وقت)",
"ride_later_cancel_charge_in_cancel_hour" => "بعد میں منسوخ کریں منسوخ گھنٹے میں چارج منسوخ کریں",
"ride_later_cancel_enable_in_cancel_hour" => "بعد میں بند کرو منسوخ کریں منسوخ گھنٹے میں فعال کریں",
"ride_later_payment_types" => "بعد میں ادائیگی کی اقسام کی سواری",
"driver_ride_radius_request" => "ڈرائیور سواری ریڈیو کی درخواست (کلومیٹر میں)",
"ride_allocation_setting" => "بکنگ مختص کی ترتیبات (عمومی)",
"normal_request_driver" => "سواری بھیجیں اب ڈرائیوروں کی تعداد میں درخواست کریں",
"normal_ride_now_drop_location" => "اب ڈراپ مقام کو فعال / غیر فعال کرو",
"normal_ride_later_drop_location" => "بعد میں ڈراپ مقام کو فعال / غیر فعال کریں",
"cronJob" => "کرون کام کے لئے گھنٹے سے پہلے (سیکنڈ میں وقت)",
"cron_job" => "کرون کام",
"driver_cancel_count" => "ڈرائیور کو شمار منسوخ",
"penalty" => "جرمانہ",
"dispatcher" => "ڈسپلے",
"inventory" => "انوینٹری",
"delivered" => "ترسیل",
"ontheway" => "راستے میں",
"sku" => "SKU.",
"ingredients" => "اجزاء",
"preparation" => "تیاری",
"cover" => "کور",
"variant" => "مختلف",
"variants" => "متغیرات",
"do_you_want_to_manage_inventory" => "کیا آپ انوینٹری کا انتظام کرنا چاہتے ہیں؟",
"save_and_continue_to_add_variant" => "محفوظ کریں اور مختلف قسم کے انتظام کے لئے جاری رکھیں",
"continue_to_product_inventory" => "انوینٹری کا انتظام کرنے کے لئے جاری رکھیں",
"stock" => "اسٹاک",
"selling" => "فروخت",
"assign_order_to_delivery_candidate" => "ترسیل کے امیدواروں کو آرڈر مقرر کریں",
"are_you_sure_assign" => "کیا آپ کو قریبی ترسیل کے امیدواروں کو آرڈر کی درخواست بھیجنے کا یقین ہے؟",
"no_driver_available" => "معذرت، آپ کے علاقے میں کوئی ڈرائیور نہیں. تھوڑی دیر میں دوبارہ کوشش کریں",
"book" => "کتاب",
"designation" => "نامزد",
"expense" => "خرچہ",
"import_fail_user" => "درآمد درآمد صارفین: شمار",
"placed" => "رکھی",
"deliver" => "فراہم کرو",
"item" => "آئٹم",
"items" => "اشیاء",
"vehicle_approved" => "آپ کی گاڑی: نمبر کامیابی سے منظور کی گئی ہے",
"cant_decrease_max_timeslot" => "آپ کو زیادہ سے زیادہ ٹائمولٹ قیمت کم نہیں کر سکتے ہیں.",
"mail_content_1" => "استعمال کرنے کے لئے شکریہ",
"mail_content_2" => "آپ کا حکم دیا گیا ہے.",
"mail_content_3" => "آپ کو دوبارہ خدمت کرنے کے لئے آگے دیکھو.",
"veg" => "ویگ",
"non_veg" => "غیر ویگ",
"including_egg" => "انڈے سمیت",
"toppings" => "toppings.",
"crust" => "کرسٹ",
"meat_delivery" => "گوشت کی ترسیل",
"paan_delivery" => "PAAN کی فراہمی",
"artificial_jewellery" => "مصنوعی jewellery.",
"sweet_delivery" => "میٹھی ترسیل",
"booked" => "بک مارک",
"end_ride" => "آخر سواری",
"minimum_booking_amount" => "کم از کم بکنگ بل",
"all_stores" => "تمام اسٹورز",
"gift_delivery" => "تحفہ کی ترسیل",
"convenience_delivery" => "سہولت کی فراہمی",
"electronics_delivery" => "الیکٹرانکس کی ترسیل",
"prescription" => "نسخہ",
"logistics_services" => "لاجسٹکس کی خدمات",
"wine_delivery" => "شراب کی ترسیل",
"flower_delivery" => "پھول کی ترسیل",
"pet_shops" => "پالتو جانوروں کی دکانیں",
"place" => "جگہ",
"average_price_of_meal" => "کھانے کی اوسط قیمت",
"minimum_amount_for" => "افراد کی تعداد کے لئے",
"mail_content_4" => "آپ کی بکنگ مکمل ہوگئی ہے.",
"wheel_chair" => "وہیل چیئر",
"baby_seat" => "بچے کی نشست",
"no_of_children" => "بچوں کی تعداد",
"ride_start_otp" => "سواری شروع کرنے کے لئے OTP ہے",
"either_service_or_segment_removed_from_service_area_please_check" => "سروس یا سیکشن سروس کے علاقے سے ہٹا دیا گیا ہے براہ کرم چیک کریں.",
"model_expire_date_error" => "گاڑی ماڈل کے ختم ہونے کی تاریخ رجسٹرڈ تاریخ سے زیادہ ہونا ضروری ہے",
"model_expire_date_diff" => "ختم ہونے اور رجسٹریشن کی تاریخ کے درمیان کم سے کم فرق 1 سال ہونا ضروری ہے",
"add_vehicle_text" => "اپنی گاڑی کی تفصیلات جیسے گاڑی نمبر ماڈل دستیاب نشستیں اور کچھ تصاویر شامل کریں",
"vehicle_document_text" => "گاڑی سے متعلقہ دستاویزات جیسے آر سی این او سی وغیرہ شامل کریں",
"upload_vehicle_document" => "گاڑی کی دستاویز اپ لوڈ کریں",
"moving_towards_pickup" => "آگے بڑھ رہا ہے",
"pick" => "اٹھاو",
"order_already_accepted" => "افسوس ہے کہ یہ حکم پہلے سے ہی دیگر ترسیل لڑکے کی طرف سے قبول کیا گیا ہے.",
"arrived_at_pickup" => "ڈلیوری لڑکے اسٹور پر پہنچ گئی",
"arrived_at_pickup_message" => "ڈلیوری لڑکے پر پہنچ گئی ہے: آپ کے حکم کو منتخب کرنے کے لئے اسٹور",
"order_in_process_message" => "آپ کا حکم #: ID عمل کے تحت ہے ہم آپ کو بتائیں گے کہ یہ مکمل ہوجاتا ہے اور ہماری ترسیل کے لڑکے کی طرف سے اٹھایا جاتا ہے.",
"order_picked_message" => "ڈلیوری لڑکے نے آپ کا حکم اٹھایا ہے: کامیابی سے آپ کے مقام پر کچھ وقت میں پہنچ جائے گا",
"order_delivered_message" => "آرڈر کامیابی سے پہنچایا گیا ہے براہ کرم آپ کو اس ترسیل کے لئے تجربہ کریں",
"order_request_expired_message" => "ہمیں آپ کو مطلع کرنے کے لئے افسوس ہے کہ بھاری جلدی کی وجہ سے ہمیں آپ کے حکم کو منسوخ کرنا ہوگا. براہ کرم کچھ دیر بعد کوشش کریں.",
"order_ready_to_pick_message" => "OTP کی توثیق کامیابی سے اب آپ اپنے آرڈر کو منتخب کر سکتے ہیں #: ID",
"order_cancelled_by_message" => "آپ کا موجودہ حکم #: ID کی طرف سے منسوخ کر دیا گیا ہے:.",
"order_rejected_user_message" => "آپ کا موجودہ حکم #: ID کی طرف سے رد کر دیا گیا ہے:.",
"new_order_driver_message" => "آپ کو آرڈر کی مکمل تفصیلات دیکھنے کے لئے ایک نیا آرڈر درخواست ہے",
"order_in_process_driver_message" => "آپ کا موجودہ حکم #: ID پر عمل میں ہے:.",
"order_accepted_by_driver" => "آپ کا موجودہ حکم #: ID کو تفویض کیا گیا ہے: ترسیل",
"cart_deleted" => "ٹوکری کامیابی سے خارج کر دیا",
"cart_product_deleted" => "ٹوکری سے ہٹا دیا شے",
"cart_out_of_stock" => "مصنوعات میں سے کچھ اسٹاک سے باہر ہیں تو براہ مہربانی اپنی ٹوکری دیکھیں",
"verify_for_pickup" => "آرڈر اٹھاو کی توثیق",
"process_order_before_verification" => "OTP کی توثیق سے پہلے اپنے حکم پر عمل کریں",
"seems_drivers_not_ready" => "بھاری جلدی کی وجہ سے ہم اس وقت احکامات کو قبول نہیں کر رہے ہیں.",
"order_placed" => "شکریہ آپ کے حکم کو کامیابی سے رکھا گیا ہے اور درخواست کی ترسیل کے لڑکے کو بھیج دیا گیا ہے",
"later_order_placed" => "شکریہ آپ کا حکم کامیابی سے رکھتا ہے اور درخواست کو ذخیرہ کرنے کے لئے پیش کیا گیا ہے",
"order_amount_added_by_admin" => "آرڈر کی رقم منتظم کی طرف سے شامل",
"order_commission_deducted" => "آرڈر ID کے لئے کمیشن کٹوتی #",
"no_past_orders" => "کوئی ماضی کے احکامات نہیں ہیں",
"food_order_refund" => "آرڈر #id کی واپسی: آپ کے اکاؤنٹ میں جمع کردی گئی ہے.",
"segment_services" => "گاڑی کے لئے خدمات مقرر کریں",
"segment_services_text" => "گاڑی کو چالو کرنے اور بکنگ حاصل کرنے کے لئے خدمات کو ترتیب دیں",
"time_slot_text" => "خدمات کے لئے شیڈول بکنگ کی درخواست کے لئے اپنی دستیابی شامل کریں",
"handyman_segment_services" => "دستاویزات کے ساتھ خدمات شامل کریں",
"handyman_segment_services_text" => "برائے مہربانی خدمات اور دستاویزات شامل کریں",
"services_price_card" => "معذرت کی خدمات اور ان کی قیمت کارڈ نہیں ملا",
"new_booking_driver_message" => "آپ کو بکنگ کی مکمل تفصیلات دیکھنے کے لئے ایک نئی بکنگ کی درخواست ملی ہے",
"booking_cancelled_by" => "آپ کی موجودہ بکنگ #: ID کی طرف سے منسوخ کر دیا گیا ہے:.",
"booking_started_by" => "آپ کی موجودہ بکنگ #: ID کی طرف سے شروع کیا گیا ہے:.",
"booking_request_expired_message" => "معذرت، آپ کی بکنگ کی شناخت کی درخواست ختم ہو چکی ہے. دوبارہ کوشش کریں",
"user_already_booked" => "لگتا ہے تم نے پہلے ہی اسے بک لیا.",
"slot_already_booked" => "معذرت، منتخب کردہ بکنگ کی تاریخ کے لئے منتخب کردہ ٹائم سلاٹ دستیاب نہیں ہے.",
"hourly_service_charges" => "بکنگ اختتام پر شمار کیا جائے گا",
"handyman_segment_service" => "سیکشن کی خدمات اور دستاویزات کامیابی سے شامل ہیں.",
"handyman_order_payment" => "منتخب کردہ خدمات فی گھنٹہ چارجز پر مبنی ہیں لہذا بل بکنگ اختتام پر حساب کی جائے گی.",
"min_bill_description" => "بکنگ کم از کم بل ہو گا: رقم (بشمول: ٹیکس٪ ٹیکس).",
"existing_booking_error" => "آپ اس بکنگ کو قبول نہیں کرسکتے ہیں کیونکہ آپ کے پاس پہلے سے ہی ایک بکنگنگ ہے",
"time_range_warning" => "اگر آپ ان میں ترمیم کر رہے ہیں تو دستی طور پر دستی طور پر وقت سلاٹس مطابقت پذیر کریں",
"ready_for_ride" => "سواری کے لئے تیار",
"ride_booked" => "سواری کامیابی سے بکھرے ہوئے سواری",
"outstation_one" => "ایک طرفہ دور اس راستے کے لئے دستیاب نہیں ہیں. آپ اب بھی ایک راستہ سفر کے دورے پر سفر کر سکتے ہیں",
"online_time" => ": گھنٹے: منٹ منٹ",
"ride_amount_credited" => "آئی ڈی کے لئے کریڈٹ کی سواری کی رقم #",
"ride_amount_debited" => "آئی ڈی # کے لئے ڈیبٹ کی رقم کی سواری",
"cancelled_ride_amount_debited" => "ID # کے لئے ڈیبٹ شدہ سواری کی سزا منسوخ",
"cancelled_ride_amount_credited" => "ID # کے لئے کریڈٹ منسوخ شدہ سواری سزا",
"user_old_outstanding_deducted" => "صارف کا زیر التواء بقایا گیا ہے",
"arrive_in" => "آئے ہیں",
"ride_estimate" => "سواری کرو",
"outstation_drop_location_error" => "منزل شہر کے طور پر اٹھایا شہر کے طور پر ایک ہی نہیں ہوسکتا ہے. براہ کرم آگے بڑھنے کے لئے منزل کو تبدیل کریں.",
"drop_location_out" => "ڈراپ مقام سروس کے علاقے سے باہر ہے",
"additional_mover_charges" => "اضافی پریمی چارجر",
"new_ride_mail_message" => "آپ کو ایک نئی سواری کی درخواست کی گئی ہے کی مکمل تفصیلات ذیل میں درج کی گئی ہے",
"ride_time_ago" => "آپ اس سواری سے پہلے شروع نہیں کر سکتے ہیں: تاریخ",
"ride_cancelled" => "سواری کامیابی سے منسوخ کردی گئی ہے",
"ride_expired" => "سواری ختم ہوگئی ہے",
"no_rides_in_service_area" => "آپ کے سروس کے علاقے میں کوئی سواری نہیں.",
"end_meter_warning" => "اختتام میٹر کی قیمت سے زیادہ ہونا ضروری ہے: قیمت",
"total_service_charges" => "کل سروس چارجز",
"total_company_fees" => "کل کمپنی فیس",
"no_scheduled_rides" => "کوئی شیڈول شدہ سواری نہیں ہے",
"no_past_rides" => "کوئی ماضی کی سواری نہیں ہے",
"rate_user_and_complete" => "شرح صارف اور مکمل سواری",
"driver_home_location" => "یہ آن لائن کام کی تشکیل میں اس وقت ٹیکسی کی خدمات کو چالو نہیں کیا جا سکتا ہے",
"stop_no" => "بند کرو",
"drop" => "ڈراپ",
"vehicle_get_warning" => "معذرت، آپ اس گاڑی کو حاصل نہیں کر سکتے ہیں کیونکہ اس کی منظوری نہیں دی گئی ہے",
"share_vehicle_otp" => "گاڑیوں کا اشتراک OTP.",
"vehicle_lived_by_owner_warning" => "معذرت، آپ کو نہیں کر سکتے ہیں: گاڑی آن لائن کیونکہ یہ پہلے سے ہی رہتے ہیں: فون",
"no_driver_available_with_filter" => "معذرت، منتخب فلٹر کے ساتھ کوئی ڈرائیور نہیں. تھوڑی دیر میں دوبارہ کوشش کریں",
"inactive_vehicle_error" => "آپ کی گاڑی غیر فعال ہے",
"your_work_area_must_inside_service_area" => "آپ کا کام علاقہ مجھے سروس کے علاقے میں ہونا چاہئے.",
"user_changed_drop_location" => "صارف کو ڈراپ مقام تبدیل کر دیا گیا",
"driver_changed_drop_location" => "ڈرائیور نے مقام کو تبدیل کر دیا",
"drop_location_changed" => "ڈراپ مقام تبدیل",
"service_not_available" => "ٹیکسی سروس فی الحال اس موبائل نمبر سے منسلک ملک کے لئے دستیاب نہیں ہے. ہم دنیا بھر میں خدمات لانے کے لئے سخت محنت کر رہے ہیں.",
"user_account_not_found" => "یہ نمبر ہمارے نظام میں رجسٹرڈ نہیں ہے، براہ کرم بکنگ جاری رکھنے کے لئے اپنا نام فراہم کریں. مثال کے طور پر. نام جان",
"no_driver_found" => "کوئی ڈرائیور قریبی نہیں ملا، کچھ دیر بعد کوشش کریں.",
"waiting_for_accept" => "براہ کرم انتظار کرو ہم آپ کے لئے قریبی ٹیکسی تلاش کر رہے ہیں.",
"pickup_required" => "براہ کرم آپ کے لئے مناسب ٹیکسی تلاش کرنے کے لئے اپنا اٹھاو مقام بھیجیں.",
"ride_confirming" => "ہم فی الحال آپ کے لئے ٹیکسی تلاش کر رہے ہیں، براہ کرم کچھ دیر تک انتظار کریں.",
"destination_required" => "آپ کے لئے مناسب ٹیکسی تلاش کرنے کے لئے اپنا منزل مقام بھیجیں.",
"please_select_vehicle_type" => "آپ کے لئے سواری کتاب کے لئے گاڑی کی قسم منتخب کریں",
"user_running_ride" => "آپ کے پاس ایک مسلسل سواری ہے. اس کو مکمل کرنے کی اجازت دیتا ہے.",
"ride_cant_cancelled" => "معذرت، آپ کو دوبارہ منسوخ کر سکتے ہیں",
"pool" => "پول",
"vehicle_model_already_exist" => "گاڑی کا ماڈل پہلے ہی موجود ہے.",
"dispatch" => "ڈسپلے",
"base_fare_type" => "بیس کرایہ کی قسم",
"per_km_mile" => "فی کلو میٹر / میل",
"wait_type" => "انتظار کریں (فی منٹ)",
"navigation_drawer" => "نیویگیشن دراج",
"home_location_not_found" => "ہوم مقام درج نہیں",
"accept_ride" => "سواری قبول کرو",
"driver_waiting_at_pickup" => "ڈرائیور اٹھایا جا رہا ہے",
"ride_started" => "سواری شروع",
"ride_completed" => "مکمل سواری",
"user_cancel" => "صارف منسوخ",
"driver_cancel" => "ڈرائیور منسوخ",
"admin_cancel" => "ایڈمن منسوخ",
"arrived_pickup" => "اٹھایا ہوا",
"started_from_pickup" => "اٹھاو مقام سے شروع",
"new_ride" => "نئی سواری",
"driver_ride_started" => "ڈرائیور نے سواری شروع کی ہے",
"driver_ride_completed" => "ڈرائیور نے سواری مکمل کی ہے",
"new_upcoming_ride" => "نئی آئندہ سواری",
"user_unauthorized_msg" => "آپ سواری لینے کے لئے اختیار نہیں ہیں. براہ کرم آپ کو کارپوریٹ سپورٹ سے رابطہ کریں",
"driver_started_pickup_location" => "ڈرائیور اٹھاو مقام حاصل کرنے کے لئے شروع",
"ride_has_been_assigned" => "ڈرائیور کو ڈرائیور کو تفویض کیا گیا ہے",
"reached_at_drop" => "ڈرائیور نے جگہ پر ڈراپ پر پہنچا",
"fare_will_be_confirmed" => "ڈرائیور کی طرف سے تصدیق کی جائے گی",
"start_to_pickup" => "اٹھاو",
"free_time_included" => "انتظار کے الزامات میں شامل مفت وقت",
"distance_included" => "فاصلے میں شامل",
"time_included" => "وقت میں شامل",
"extra_seat" => "اضافی نشست",
"distance_in_km" => "کلومیٹر میں فاصلہ",
"distance_in_mile" => "میل میں فاصلہ",
"surcharge" => "اضافی چارج",
"ride_later_request" => "بعد میں منطق کی درخواست کریں",
"ride_later_booking_from_current" => "موجودہ وقت سے بکنگ کا وقت بعد کی درخواست کریں (منٹ میں وقت)",
"distance_radius_for_ride_later" => "بعد میں سواری کے لئے فاصلہ ردعمل",
"ride_later_to_number_of_drivers" => "ڈرائیوروں کی تعداد میں بعد میں سواری بھیجیں",
"ride_later_start_time_before" => "شیڈول وقت (سیکنڈ میں) کے بعد بعد میں شروع کریں",
"outstation_request" => "آؤٹ پٹ کی درخواست منطق",
"outstation_booking_time_from_current" => "موجودہ وقت سے آؤٹ پٹ درخواست بکنگ کا وقت",
"outstation_distance_radius" => "آؤٹ پٹ سواریوں کے لئے فاصلہ ردعمل",
"outstation_request_driver" => "ڈرائیوروں کی تعداد میں سواری کی درخواست بھیجیں",
"outstation_time_before" => "شیڈول وقت سے پہلے شروع کریں وقت (سیکنڈ میں)",
"outstation_ride_now_request_driver" => "آؤٹ پٹ سواری اب ڈرائیوروں کی تعداد میں درخواست کریں",
"outstation_ride_now_radius" => "دور دراز سواری کے لئے فاصلہ ردعمل اب",
"vehicle_document" => "گاڑی دستاویز",
"toll_api_response" => "معذرت کی تعداد میں شمار نہیں ہوسکتی ہے",
"toll_amount" => "کل ٹول رقم",
"not_available_in_your_location" => "آٹو اپ گریڈ آپ کے مقام میں دستیاب نہیں ہے.",
"manual_downgradation_not_available_in_your_location" => "دستی کمیونٹی آپ کے مقام میں دستیاب نہیں ہے.",
"at_first_drop" => "پہلے ڈراپ میں",
"at_second_drop" => "دوسرا ڈراپ",
"at_third_drop" => "تیسری ڈراپ پر",
"at_drop_location" => "ڈراپ مقام پر",
"at_drop_point" => "ڈراپ پوائنٹ پر",
"base_fare" => "بیس کرایہ",
"distance_charges" => "فاصلہ چارج",
"time_charges" => "وقت چارج",
"website_driver_headings" => "ویب سائٹ ڈرائیور کی سرخی",
"checkout_exist_retry_to_book" => "آپ نے چیک آؤٹ سواری کی ہے، براہ کرم ایک ٹیکسی کتاب کو دوبارہ کوشش کریں",
"dead_mileage" => "مردہ میلے",
"insurance" => "انشورنس",
"ac_charges" => "AC چارجز",
"waiting_charges" => "منتقلی چارجز (سواری کے دوران)",
"outstation_distance_charges" => "فاصلے کے الزامات (فی دن آؤٹ پٹ)",
"fare" => "کرایہ",
"ride_already" => "افسوس ہے کہ یہ سواری پہلے ہی دوسرے ڈرائیور کی طرف سے قبول کی گئی ہے.",
"mail_content_5" => "سواری کے لئے شکریہ",
"we_hope_you_enjoyed_your_ride" => "ہم امید کرتے ہیں کہ آپ نے اپنی سواری کا لطف اٹھایا.",
"you_ride_with" => "تم سوار ہو",
"admin_slab_fill" => "آپ کو کم سے کم ایک سلیب بھرنا ہوگا",
"rental_distance_radius" => "رینٹل کی سواریوں کے لئے فاصلہ ردعمل (کلومیٹر میں)",
"rental_ride_request_drivers" => "ڈرائیوروں کی تعداد میں رینٹل سواری کی درخواست بھیجیں",
"rental_ride_now_drop_location" => "رینٹل کی سواری اب جگہ کو فعال / غیر فعال چھوڑ دیں",
"rental_ride_later_request_type" => "رینٹل کی سواری بعد میں منطق کی درخواست",
"rental_ride_later_booking_hours" => "رینٹل کی سواری بعد میں موجودہ وقت سے بکنگ کا وقت درخواست",
"rental_ride_later_radius" => "رینٹل کی سواری کے لئے فاصلہ ردعمل بعد میں سواری",
"rental_ride_later_drop_location" => "رینٹل کی سواری بعد میں محل وقوع کو فعال / غیر فعال",
"rental_ride_later_request_driver" => "رینٹل سواری بھیجیں بعد میں ڈرائیوروں کی تعداد میں درخواست",
"rental_ride_later_time_before" => "رینٹل کی سواری بعد میں شیڈول وقت سے پہلے وقت شروع ہوتا ہے (سیکنڈ میں)",
"pool_ride_request" => "پول سواری کی درخواست ردعمل",
"pool_radius" => "پول ریڈیو ڈراپولیشن (کلومیٹر)",
"pool_request_driver" => "ڈرائیوروں کی تعداد میں پول کی درخواست بھیجیں",
"pool_max_user" => "پول سواری میں زیادہ سے زیادہ مسافر کی حد",
"rental" => "رینٹل",
"you_can_not_cancel_order_after_minutes" => "آپ کے بعد آرڈر منسوخ نہیں کر سکتے ہیں: منٹ منٹ.",
"your_order_in_progress_can_not_cancel" => "آپ کا حکم جاری ہے.",
"for_selected_payment_method_cancellation_is_not_applicable" => "منتخب ادائیگی کے طریقہ کار کے لئے منسوخی قابل اطلاق نہیں ہے.",
"order_cancel_warning" => "اگر آپ منسوخ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں تو آپ اس کے اندر اندر کر سکتے ہیں: وقت منٹ. آپ کو چارج کیا جائے گا: رقم منسوخی فیس.",
"cancel_text_header" => "منسوخ کرنے سے بچنے کے لئے اپنے آرڈر اور ایڈریس کی تفصیلات کا جائزہ لیں",
"cancelled_order_amount_debited" => "ID # کے لئے منسوخ شدہ آرڈر کی سزا",
"cancelled_order_amount_credited" => "ID # کے لئے کریڈٹ منسوخ شدہ حکم سزا",
"refund" => "واپس کرنا",
"wait_type_during_ride" => "منتظر چارجز (سواری کے دوران - فی منٹ)",
"wait_type_fixed_charges" => "انتظار کریں (فکسڈ چارجز)",
"additional_drop_fair_type" => "اضافی ڈراپ میلے کی قسم",
"minimum_fare_type" => "کم از کم کرایہ کی قسم",
"booking_fee_type" => "بکنگ فیس",
"cant_create_two_base_fare_pricing_parameter" => "دو بیس کرایہ کی قسم قیمتوں کا تعین پیرامیٹرز بنا سکتے ہیں",
"ride_invoice_line_1" => "سواری کے لئے شکریہ",
"ride_invoice_line_2" => "ہم امید کرتے ہیں کہ آپ نے اپنی سواری کا لطف اٹھایا.",
"nominal" => "نامزد",
"multiplier" => "ضرب",
"order_amount_credited" => "آرڈر کمیشن ID کے لئے کریڈٹ #",
"order_amount_debited" => "آرڈر کمیشن ID کے لئے ڈیبٹ #",
"booking_amount_credited" => "بکنگ کمیشن کی شناخت #",
"booking_amount_debited" => "بکنگ کمیشن ID # کے لئے ڈیبٹ",
"handyman_services" => "ہینڈ مین مین سروسز",
"service_time_slots" => "سروس کا وقت سلاٹس",
"pending_amount_booking" => "زیر التواء رقم",
"pending_amount_booking_message" => "براہ کرم زیر التواء رقم کی ادائیگی کریں. مزید تفصیلات کے لئے برائے مہربانی نوٹیفکیشن پر نل کریں اور انوائس کو چیک کریں",
"order_assign_request" => "آرڈر کی درخواست قریب ترین ترسیل لڑکے کو بھیجا گیا ہے",
"existing_ride_order_error" => "آپ اس کام کو قبول نہیں کرسکتے ہیں کیونکہ آپ کے پاس پہلے سے ہی ایک موجودہ کام ہے",
"already_activated_booking" => "آپ نے پہلے سے ہی سواری کو چالو کر دیا ہے",
"upcoming_ride_at" => "ارے آپ کے پاس آنے والی سواری ہے",
"profile_image_warning" => "براہ کرم 800x230px کے طول و عرض کے ساتھ اچھے معیار کی تصویر اپ لوڈ کریں",
"new_order_mail_message" => "آپ کو ایک نیا حکم مل گیا ہے کہ حکم کی مکمل تفصیلات ذیل میں درج کی گئی ہے",
"checkout_deleted" => "بکنگ چیک آؤٹ کو کامیابی سے خارج کر دیا گیا ہے، براہ کرم ایک نئی سواری کتاب کے لئے اٹھاو مقام درج کریں",
"special_city" => "خصوصی شہر",
"round_trip_only" => "دوسرے شہر (راؤنڈ سفر صرف)",
"one_way_round_trip" => "خصوصی شہر (ایک راستہ)",
"ride_later_accept_warning" => "سواری سے پہلے قبول نہیں کیا جا سکتا",
"taxi_company" => "ٹیکسی کمپنی",
"provider_radius_warning" => "معذرت کے فراہم کنندہ آپ کے مقام پر پہنچ سکتا ہے کیونکہ اس کی رینج سے باہر ہے. (موجودہ رینج ہے: رینج)",
"company_contact_pers" => "Coompany رابطہ شخص",
"unbilled_amount" => "بے ترتیب رقم",
"hardware_delivery" => "ہارڈ ویئر کی فراہمی",
"handyman_order_placed" => "شکریہ آرڈر کامیابی سے رکھا گیا ہے",
"change_delivery_person" => "ترسیل شخص کو تبدیل کریں",
"currently_assigned_driver" => "فی الحال ترسیل شخص کو تفویض کیا",
"today_order_delivery_title" => "آج کی ترسیل",
"today_order_delivery_message" => "آپ کے پاس آج آرڈر کی شناخت فراہم کرنے کے لئے کچھ احکامات ہیں",
"reassign_reason" => "دوبارہ دوبارہ ترتیب دیں",
"new_order_reassign" => "آپ کو ایک نیا حکم دیا گیا ہے",
"new_order_reassign_admin" => "آرڈر ایک ترسیل لڑکے کو تفویض کیا گیا ہے",
"new_order_reassign_message" => "مزید تفصیلات کے لئے آپ کو تفویض ایک نیا حکم برائے مہربانی آرڈر کی تفصیلات چیک کریں",
"order_completed_by_other_delivery_boy" => "دیگر ترسیل لڑکے کی طرف سے مکمل",
"final_distance_time" => "فائنل فاصلے اور وقت",
"estimate_distance_time" => "فاصلہ اور وقت کا تخمینہ",
"final_equal_actual" => "سواری کا آخری بل اصل فاصلے اور وقت کے برابر ہے",
"final_equal_estimate" => "سواری \ حتمی بل فاصلے اور وقت کا تخمینہ کے برابر ہے",
"driver_agency" => "ڈرائیور ایجنسی",
"workshop_area_not_found" => "کام کا علاقہ ابھی تک سیٹ نہیں کیا گیا",
"charge_types" => "اضافی چارجز کی اقسام",
"additional_charges_booking" => "اضافی چارجز لاگو",
"additional_chagres_booking_message" => "بکنگ پر کچھ اضافی چارجز شامل کردیئے گئے ہیں. مزید تفصیلات کے لئے برائے مہربانی ادائیگی کی تفصیلات چیک کریں",
"pay_later_note" => "نوٹ: - ادائیگی اگلے سواری سے پہلے ادائیگی ناکام ہوگئی.",
"download_product_excel_sample" => "پروڈکٹ نمونہ فائل ڈاؤن لوڈ کریں",
"import_bulk_products" => "بلک مصنوعات درآمد",
"export_product_variant" => "پروڈکٹ مختلف قسم کے نمونہ فائل ڈاؤن لوڈ کریں",
"export_weight_unit" => "برآمد وزن یونٹ",
"import_product_variants" => "پروڈکٹ متغیرات درآمد",
"no_active_ride" => "کوئی فعال سواری نہیں ہے",
"minutes_ago" => "آپ اس سواری کو شروع کر سکتے ہیں: گھنٹے HR: شیڈول وقت سے پہلے منٹ منٹ",
"start_wait" => "انتظار کرو",
"ride_now" => "اب سواری",
"ride_later" => "بعد میں سواری",
"on_going_rides" => "جاری سواری",
"add_category" => "زمرہ شامل کریں",
"delete_category" => "زمرہ حذف کریں",
"export_category" => "برآمد زمرہ جات",
"corporate_user" => "کارپوریٹ صارفین",
"ongoing_orders" => "جاری احکامات",
"pending_process" => "زیر التواء عمل",
"pending_pickup_verification" => "زیر التواء پنیپ کی تصدیق",
"ontheway_orders" => "Ontheway کے احکامات",
"delivered_orders" => "حکم دیا حکم",
"completed_orders" => "مکمل احکامات",
"cancelled_orders" => "منسوخ شدہ احکامات",
"rejected_orders" => "ردعمل احکامات",
"auto_expired_orders" => "آٹو ختم شدہ احکامات",
"all_orders" => "تمام احکامات",
"order_statistics" => "آرڈر کے اعداد و شمار",
"parent_category" => "والدین کی قسم",
"recent_rides" => "رینٹل سواری",
"product_management" => "پروڈکٹ مینجمنٹ",
"product_inventory" => "پروڈکٹ انوینٹری",
"style_segment" => "انداز سیکشن",
"order_management" => "آرڈر مینجمنٹ",
"new_orders" => "نئے احکامات",
"today_order" => "آج کا حکم",
"upcoming_order" => "آئندہ حکم",
"options_management" => "اختیاری انتظام",
"order_details" => "آرڈر کی تفصیلات",
"deliver_on" => "ترسیل",
"product_details" => "مصنوعات کی تفصیلات",
"order_id" => "آرڈر کی شناخت",
"delivery_charge" => "ترسیل کے الزامات",
"cart_amount" => "ٹوکری رقم",
"order_invoice" => "آرڈر انوائس",
"product_name" => "پروڈکٹ کا نام",
"product_variant" => "پروڈکٹ متغیر",
"option_amount" => "اختیار کی رقم",
"auto_assign" => "آٹو تفویض",
"pending_processing_orders" => "زیر التواء پروسیسنگ آرڈر",
"process_order" => "عمل کا حکم",
"manual_assign" => "دستی تفویض",
"aku_no" => "SKU نمبر",
"preparation_time" => "تیاری کا وقت",
"sub_category" => "ذیلی قسم",
"cover_image" => "کور تصویر",
"inventory_status" => "انوینٹری کی حیثیت",
"variant_status" => "مختلف حالت",
"product_excel" => "پروڈکٹ ایکسل",
"weight_unit" => "وزن یونٹ",
"edit_product_variant" => "پروڈکٹ متغیرات میں ترمیم کریں",
"current_stock" => "موجودہ اسٹاک",
"selling_price" => "قیمت فروخت",
"product_cost" => "مصنوعات کی لاگت",
"new_stock" => "نیا اسٹاک",
"order_earning_statistics" => "آرڈر کمانے کے اعداد و شمار",
"export_orders" => "برآمد کے احکامات",
"orders_amount" => "آرڈر رقم",
"other_charges" => "دیگر الزامات",
"order_expire_time_minutes" => "آرڈر ختم ہونے کا وقت (منٹ)",
"is_open" => "کھلا ہے ؟",
"auto_expired" => "آٹو ختم ہو گیا",
"vehicle_type" => "گاڑی کی قسم",
"add_more_vehicle" => "مزید گاڑی شامل کریں",
"vehicle_configuration" => "گاڑی کی ترتیب",
"handyman_configuration" => "ہینڈ مینمان ترتیب",
"vehicle_type_categorization" => "گاڑی کی قسم درجہ بندی",
"category_vehicle_type" => "زمرہ گاڑی کی قسم",
"ride_id" => "سواری کی شناخت",
"ride_type" => "سواری کی قسم",
"request_from" => "سے درخواست",
"ride_details" => "تفصیلات سواری",
"estimate_bill" => "تخمینہ کا انداز",
"requested_drivers" => "درخواست شدہ ڈرائیور",
"cancel_ride" => "سواری منسوخ کریں",
"complete_ride" => "مکمل سواری",
"track_ride" => "ٹریک سواری",
"all_rides" => "تمام سواری",
"auto_cancelled_rides" => "آٹو منسوخ سواری",
"cancelled_rides" => "منسوخ شدہ سواری",
"completed_rides" => "مکمل سواری",
"not_accepted" => "قبول نہیں کیا",
"start_location" => "مقام شروع کرو",
"end_location" => "اختتام مقام",
"start_meter_image" => "میٹر تصویر شروع کریں",
"end_meter_image" => "اختتام میٹر تصویر",
"time_difference" => "وقت کا فرق",
"products_images" => "مصنوعات کی تصاویر",
"drop_status" => "ڈراپ کی حیثیت",
"failed_rides" => "ناکام سواری",
"total_time" => "مکمل وقت",
"travelled_distance" => "سفر کی فاصلہ",
"requested_drivers_of_ride" => "سواری کی درخواست کی",
"ride_status" => "سواری کی حیثیت",
"driver_arrived_at_pickup" => "اٹھایا ہوا",
"partial_accepted" => "جزوی طور پر قبول",
"business_segment_cashout_request" => "کاروباری طبقہ کیش آؤٹ کی درخواست",
"store_details" => "اسٹور کی تفصیلات",
"product_order_statistics_of" => "پروڈکٹ آرڈر کے اعداد و شمار کے اعداد و شمار",
"add_corporate" => "کارپوریٹ شامل کریں",
"corporate_panels" => "کارپوریٹ پینل",
"add_vehicle" => "گاڑی شامل کریں",
"vehicle_number" => "گاڑی کی تعداد",
"vehicle_image" => "گاڑی کی تصویر",
"vehicle_color" => "گاڑی کا رنگ",
"baby_seat_enable" => "بچے کی نشست فعال",
"wheel_chair_enable" => "وہیل چیئر کو فعال",
"ac_enable" => "AC فعال",
"handyman_segment_documents" => "ہینڈ مین مین سیکشن دستاویز",
"view_vehicles" => "گاڑیاں دیکھیں",
"ride_configuration" => "سواری ترتیب",
"service_detail" => "سروس کی تفصیلات",
"temporary_segment_documents" => "عارضی طبقہ دستاویزات",
"temporary_vehicle_documents" => "عارضی گاڑی دستاویزات",
"segment_document" => "سیکشن دستاویزات",
"all_vehicles" => "تمام گاڑیاں",
"pending_vehicle_approval" => "زیر التواء گاڑی کی منظوری",
"edit_vehicle" => "گاڑی میں ترمیم کریں",
"vehicle_details_of" => "گاڑی کی تفصیلات",
"reject_vehicle" => "گاڑی کو مسترد کرو",
"rejected_vehicle" => "ردعمل گاڑی",
"pickup_amount" => "اٹھاو رقم",
"drop_off_amount" => "رقم بند کرو",
"cancel_charges" => "الزامات منسوخ کریں",
"free_minutes" => "مفت منٹ",
"distance_slab_details" => "فاصلہ سلیب تفصیلات",
"slab_amount" => "سلیب رقم",
"restrict_area_for" => "کے لئے محدود علاقے",
"restricted_base_area" => "محدود بنیاد علاقے",
"restriction_type" => "پابندی کی قسم",
"restrict_area_queue" => "علاقائی قطار کو محدود کریں",
"booking_details" => "بکنگ کی تفصیلات",
"minimum_booking_bill" => "کم از کم بکنگ بل",
"total_booking_amount" => "کل بکنگ کی رقم",
"taxi_company_panel" => "ٹیکسی کمپنی پینل",
"corporate_panel" => "کارپوریٹ پینل",
"delivery_services" => "ڈلیوری خدمات",
"package_management" => "پیکیج مینجمنٹ",
"food_management" => "فوڈ مینجمنٹ",
"grocery_management" => "گروسری مینجمنٹ",
"pharmacy_management" => "فارمیسی مینجمنٹ",
"gas_delivery_management" => "گیس ڈلیوری مینجمنٹ",
"water_tank_delivery" => "پانی کے ٹینک کی ترسیل",
"catering" => "کیٹرنگ",
"catering_service" => "کیٹرنگ سروس",
"drinks_gigas" => "مشروبات اور گیگاس",
"fashion" => "فیشن",
"tickets" => "ٹکٹ",
"booking_management" => "بکنگ مینجمنٹ",
"delivery_management" => "ڈلیوری مینجمنٹ",
"manual_dispatch" => "دستی ڈسپلے",
"driver_agency_drivers" => "ڈرائیور ایجنسی ڈرائیور",
"registered_user" => "رجسٹرڈ صارف",
"register_user" => "رجسٹر صارف",
"full_details" => "مکمل تفصیلات",
"return_time" => "وقت واپس لو",
"drivers_availability" => "ڈرائیور کی دستیابی",
"assign_ride" => "سواری کا تعین",
"enter_radius" => "ردعمل درج کریں",
"select_driver_manually" => "دستی طور پر ڈرائیو منتخب کریں",
"change_radius" => "ردعمل تبدیل کریں",
"taxi_management" => "ٹیکسی مینجمنٹ",
"ride_already_accepted" => "سواری پہلے ہی قبول",
"ride_rejected" => "سواری کامیابی سے مسترد کردی گئی ہے",
"ride_accepted" => "سواری کامیابی سے قبول کی گئی ہے",
"home_location" => "ہوم مقام",
"company_commission_of_rides" => "کمپنیوں کی کمپنی کمیشن",
"home_location_already_activated" => "ہوم مقام پہلے ہی چالو",
"all_restaurants" => "تمام ریستوران",
"all_products" => "تمام مصنوعات",
"cart_not_found" => "ٹوکری نہیں ملا",
"order_placed_title" => "حکم دیا گیا",
"placed_at" => "رکھی گئی",
"service_charges" => "کام کا معاوضہ",
"upload_image" => "تصاویر اپ لوڈ کریں",
"booking_not_found" => "بکنگ نہیں ملا",
"order_not_found" => "حکم نہیں ملا",
"order_delivered" => "آرڈر کی ترسیل",
"order_cancelled" => "آرڈر منسوخ",
"order_cancelled_message" => "آرڈر کامیابی سے منسوخ کردیا گیا ہے",
"accepted_location_to" => "قبول شدہ مقام",
"track_order" => "اپنے آرڈر کا پتا لگائیے",
"option_name_already_exist" => "اختیار پہلے سے ہی باہر نکل کر دوسرے نام کے ساتھ کوشش کریں",
"order_rejected_message" => "آرڈر کامیابی سے مسترد کردیا گیا ہے",
"product_name_already_exist" => "پروڈکٹ کا نام پہلے سے ہی باہر نکل گیا ہے براہ کرم دوسرے نام کے ساتھ کوشش کریں",
"ride_expired_title" => "سواری کی مدت ختم",
"ride_cancelled_by_user" => "صارف کی طرف سے منسوخ کر دیا",
"ride_cancelled_by_admin" => "منتظم کی طرف سے منسوخ کر دیا",
"reached_at_first_drop_location" => "پہلے ڈراپ مقام پر پہنچ گیا",
"reached_at_second_drop_location" => "دوسرا ڈراپ مقام پر پہنچ گیا",
"reached_at_third_drop_location" => "تیسری ڈراپ مقام پر پہنچ گیا",
"reached_at_drop_location" => "ڈراپ مقام پر پہنچ گیا",
"ride_cancelled_by_driver" => "ڈرائیور کی طرف سے منسوخ",
"minimum_fare" => "کم از کم کرایہ",
"start_ride" => "سواری شروع کرو",
"submit_fare" => "کرایہ جمع کرو",
"category_name_already_exist" => "زمرہ کا نام پہلے ہی موجود ہے",
"category_saved_successfully" => "زمرہ کامیابی سے بچا گیا ہے",
"option_type_already_exist" => "اختیار کی قسم پہلے ہی موجود ہے",
"style_name_already_exist" => "انداز کا نام پہلے ہی موجود ہے",
"total_categories" => "کل اقسام",
"total_products" => "کل مصنوعات",
"total_orders" => "کل احکامات",
"booking_statistics" => "بکنگ کے اعداد و شمار",
"parent_category_id" => "والدین کی قسم کی شناخت",
"category_id" => "زمرہ کی شناخت",
"option_type" => "اختیار کی قسم",
"style_management" => "ہالی ووڈ مینجمنٹ",
"vehicle_make" => "گاڑی بنا",
"vehicle_model" => "گاڑی ماڈل",
"option_type_management" => "اختیاری قسم مینجمنٹ",
"maximum_options_on_app" => "اے پی پی پر زیادہ سے زیادہ اختیار",
"model_expire_year" => "ماڈل ختم ہونے کا سال",
"vehicle_rank" => "گاڑی کی درجہ بندی",
"request_now" => "اب درخواست",
"request_later" => "بعد میں درخواست",
"no_of_seat" => "نشستوں میں سے کوئی نہیں",
"pricing_parameter_management" => "قیمتوں کا تعین پیرامیٹر مینجمنٹ",
"application_name" => "درخواست کا نام",
"applicable_for" => "قابل اطلاق",
"per_hour" => "فی گھنٹہ",
"parameter_display_name" => "ڈسپلے کا نام",
"restricted_area_management" => "محدود علاقائی انتظام",
"restricted_area_for" => "کے لئے محدود علاقے",
"restricted_type" => "محدود قسم",
"queue_management" => "قطار مینجمنٹ",
"commission_from_driver" => "ڈرائیور سے کمیشن",
"commission_from_taxi_company" => "ٹیکسی کمپنی سے کمیشن",
"surcharge_status" => "سرجری کی حیثیت",
"type_of_surcharge" => "سر چارج کی قسم",
"surcharge_value" => "اضافی قیمت",
"commission_method" => "کمیشن کا طریقہ",
"commission_value" => "کمیشن کی قیمت",
"service_package" => "سروس پیکج",
"slot_charges" => "سلاٹ چارجز",
"next_day" => "اگلے دن",
"same_day" => "ایک ہی دن",
"surcharge_type" => "سر چارج کی قسم",
"calculation_method" => "حساب کا طریقہ",
"cancel_order" => "آرڈر منسوخ کر دیں",
"handyman_services_price_card" => "ہینڈ مین مین سروسز قیمت کارڈ",
"set_service_charges_as_fixed" => "مقرر کردہ سروس چارجز مقرر کریں",
"package_based_services" => "پیکیج کی بنیاد پر خدمت",
"package_name" => "پیکیج کا نام",
"add_package" => "پیکیج شامل کریں",
"edit_package" => "پیکیج میں ترمیم کریں",
"outstation_service" => "آؤٹ پٹ سروس",
"maximum_no_of_slots" => "سلاٹ میں سے زیادہ سے زیادہ نہیں",
"is_popular" => "مقبول ہے",
"order_request_open_receiver" => "آرڈر کی درخواست رسیور",
"delivery_time" => "ترسیل کا وقت",
"merchant_commission_method" => "مرچنٹ کمیشن کا طریقہ",
"merchant_commission" => "مرچنٹ کمیشن",
"edit_latitude_longitude" => "Lat & LNG میں ترمیم کریں",
"close_time" => "وقت بند",
"delivery_product" => "ترسیل کی مصنوعات",
"ongoing_rides" => "جاری سواری",
"pickup_distance" => "اٹھاو فاصلے",
"delivery_drop_details" => "ڈلیوری ڈراپ تفصیلات",
"vehicle_details" => "گاڑی کی تفصیلات",
"driver_availability" => "ڈرائیور کی دستیابی",
"price_for_ride" => "سواری کے لئے قیمت",
"from_price_card" => "قیمت کارڈ سے",
"number_plate" => "نمبر پلیٹ",
"current_vehicle_documents" => "موجودہ گاڑی کی تفصیلات",
"vehicle_id" => "گاڑی کی شناخت",
"ride_statistics" => "اعداد و شمار سواری",
"ride_amount" => "سواری رقم",
"store_earning" => "اسٹور آمدنی",
"order_amount" => "آرڈر رقم",
"booking_id" => "بکنگ کی شناخت",
"store_configuration" => "اسٹور ترتیب",
"outstation_configuration" => "آؤٹ پٹ ترتیب",
"store_radius_from_user" => "صارف سے ریڈیو سٹور ریڈیو",
"rental_configuration" => "رینٹل ترتیب",
"sku_no" => "SKU نمبر",
"option_management" => "اختیاری انتظام",
"select_product" => "مصنوعات کو منتخب کریں",
"select_variant" => "متغیر منتخب کریں",
"order_pickup_verification" => "آرڈر اٹھاو کی توثیق",
"delivery_drivers" => "ترسیل ڈرائیور",
"delivered_on" => "ڈیلیوری",
"first_driver_details" => "پہلا ڈرائیور کی تفصیلات",
"product_order_statistics" => "پروڈکٹ آرڈر کے اعداد و شمار",
"is_title_show" => "عنوان شو ہے؟",
"service_date" => "سرور کی تاریخ",
"booking_date" => "بکنگ کی تاریخ",
"export_bookings" => "برآمد کتابیں",
"add_your_availability" => "اپنی دستیابی شامل کریں",
"booking_accepted_successfully" => "بکنگ کامیابی سے قبول",
"request_normal" => "عمومی درخواست",
"order_rejected_successfully" => "آرڈر کامیابی سے مسترد کردیا گیا ہے",
"upcoming_orders" => "آنے والے احکامات",
"export_rides" => "برآمد سواری",
"start_processing" => "پروسیسنگ شروع",
"handyman_driver_commission_setup" => "ہینڈ مینمان ڈرائیور کے کاموں کا سیٹ اپ",
"order_earning_statistics_of" => "آرڈر کمانے کے اعداد و شمار",
"no_ride" => "کوئی سواری نہیں",
"ride_invoice" => "سواری انوائس",
"hourly_charges" => "گھنٹہ چارج",
"set_charges_as_hourly" => "گھنٹوں کے طور پر چارجز مقرر کریں",
"handyman_services_configuration" => "ہینڈ مین مین سروس کی ترتیب",
"vehicle_registered_date" => "گاڑی رجسٹرڈ تاریخ",
"ride_request" => "سواری کی درخواست",
"ride_request_message" => "آپ کی نئی سواری کی درخواست ہے",
"order_no" => "آرڈر نمبر",
"order_placed_at" => "حکم دیا گیا حکم",
"order_status" => "آرڈر کی حیثیت",
"item_name" => "شے کا نام",
"booking_invoice" => "بکنگ انوائس",
"booking_completed_successfully" => "بکنگ کامیابی سے مکمل کردی گئی ہے",
"booking_completed" => "بکنگ مکمل",
"booking_expired" => "بکنگ کی مدت ختم",
);